Étiquette : fontaines

12ème épisode éruptif sur le Kilauea (Hawaï) // 12th eruptive episode at Kilauea Volcano (Hawaii)

Comme je m’y attendais hier matin, l’épisode 12 de l’éruption du Kilauea a commencé à 7h30 (heure locale) le 4 mars 2025 avec de petites coulées de lave sporadiques alternant entre les cônes sud et nord. Des fontaines de lave sont apparues à 14h au niveau de la bouche nord. Les fontaines ont d’abord été visibles à l’intérieur du cône nord et mesuraient environ 5 à 10 mètres de haut au début. Elles ont ensuite atteint 45 à 50 m et, selon le HVO, devraient s’agrandir davantage dans les prochaines heures..
Source : HVO.

————————————————

As I expected yesterday morning, episode 12 of the Kilauea eruption began at 7:30 a.m. (local time) on March 4th, 2025 with sporadic small lava flows alternating between the south and north cones. Lava fountains appeared at 2 p.m. at the north vent. Fountains from the north vent were within the north cone and about 5-10 meters high at the start. They later reached 45-50 m and are expected by HVO to grow in the next hours.

Source : HVO.

Kilauea (Hawaï) : 11ème épisode éruptif ! // Kilauea (Hawaii) : 11th eruptive episode !

C’était prévu. L’épisode 11 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu a commencé à 18h26 (heure locale) le 25 février 2025. L’éruption a commencé par une activité de spattering de faible intensité, avec une coulée de lave qui a commencé à s’épandre sur le plancher du cratère. L’intensité et la hauteur des fontaines de lave ont continué à augmenter, atteignant plus de 60 mètres.
Chaque épisode de fontaines de lave dans le cratère depuis le 23 décembre 2024 a duré de 13 heures à 8 jours. Les épisodes ont été séparés par des pauses allant de moins de 24 heures à 12 jours.
Source : HVO.

8 heures après le début de l’éruption, la vigueur des fontaines de lave qui jaillissaient des deux bouches actives a sérieusement diminué. Cette fois encore, l’épisode éruptif ne devrait pas durer très longtemps.

Le 11ème épisode éruptif a pris fin vers 6h30 (heure locale) le 26 février 2025, soit 14 heures après son début.

°°°°°°°°°°

À noter que dans le même temps l’éruption de l’Etna (Sicile) est probablement en train de connaître ses dernières heures. Après un sursaut ces dernier jours, le tremor éruptif a retrouvé des valeurs basses. Hier soir, seule une faible lueur était visible au-dessus de la coulée de lave sur les webcams.

———————————————-

It was expected. Episode 11 of the Kilauea eruption (Hawaii) in Halemaʻumaʻu Crater began at  6:26 p.m. (local time) on February 25, 2025. As, the eruption began with low intensity spatter with lava erupting onto the caldera floor. The intensity and height of fountaining continued to escalate, reaching heights of over 60 meters.

Each episode of Halemaʻumaʻu lava fountaining since December 23, 2024, has continued for 13 hours to 8 days and episodes have been separated by pauses in eruptive activity lasting from less than 24 hours to 12 days.

Source : HVO.

8 hours after the start of the eruption, the vigor of the lava fountains that were rising from the two active vents has decreased a lot. This time again, the eruptive episode is not likely to last very long.

Kilauea’s 11th eruptive episode came to an end at about 8:30 (local time) on February 26th, 2024, 14 hours after it started last night.

°°°°°°°°°°

At the same time the eruption of Mt Etna (Sicily) is probably experiencing its final hours. After a surge in recent days, the eruptive tremor has returned to low values. Last night, only a faint glow was visible above the lava flow on the webcams.

Kilauea (Hawaï) : c’est reparti ! // Kilauea (Hawaii) : new eruptive episode !

L’épisode 9 de l’éruption du Kilauea dans le cratère de l’Halema’uma’u a commencé le 11 février 2025 à 10h16 (heure locale) avec des fontaines de lave donnant naissance à une coulée qui s’épanche sur le plancher du cratère. L’événement a été précédé d’une petite activité de spattering qui a augmenté en intensité. Les fontaines de lave de la bouche nord sont spectaculaires et d’une centaine de mètres de hauteur. Les coulées couvrent environ un quart du fond du cratère. Une émission lente de lave au niveau de la bouche sud a commencé vers 10h50.
Source : HVO.

————————————————

Episode 9 of the Kilauea eruption in Halemaʻumaʻu Crater began on February 11th, 2025 at 10:16 a.m. (local time) with lava fountains producing a lava flow on the crater floor. The event was preceded by small spatter fountains that increased in intensity. The lava fountains from the north vent are quite dramatic, about 100 meters high while the flows are covering about a quarter of the crater floor. Slow effusion of lava at the south vent began at approximately 10:50 a.m.

Source : HVO.

Kilauea ou le yo-yo hawaiien // Kilauea or the Hawaiian yo-yo

Comme prévu (voir ma dernière note sur le volcan), l’éruption du Kīlauea dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu a repris à 23h28 (heure locale) le 24 janvier 2025. Des fontaines et des coulées de lave ont de nouveau été émises par la bouche nord. Cela marque le début du sixième épisode de l’éruption en cours qui a débuté le 23 décembre 2024, après la dernière pause qui a débuté le 23 janvier au matin. L’épisode 6 a été précédé vers 18 heures par une petite activité de spattering qui a augmenté en intensité jusqu’à 23h15, moment où des fontaines soutenues ont commencé à jaillir de la bouche. Chaque épisode de fontaines et coulée de lave depuis le 23 décembre 2024 a duré de 14 heures à 8 jours et les épisodes ont été séparés par des pauses qui ont duré de moins de 24 heures à 12 jours.

Source : HVO.

Image webcam de l’épisode éruptif en cours

—————————————————

As was predicted (see my previous post anout the volcano), the eruption of Kīlauea within Halemaʻumaʻu crater resumed at 11:28 p.m. (local time) on January 24th, 2025Lava fountains and lava flows were emitted again bythe north vent.

This marks the beginning of the sixth episode of the current eruption that began on December 23rd, 2024, following the most recent pause that began on January 23rd in the morning.

Episode 6 was preceded by small, sporadic spatter fountains that began at approximately 6 p.m. and continued to increase in intensity until 11:15 p.m., when sustained fountaining began.

Each episode of lava fountaining since December 23rd, 2024, has continued for 14 hours to 8 days and episodes have been separated by pauses in eruptive activity lasting from less than 24 hours to 12 days.

Source : HVO.