Vers 11h 30 (heure locale) le 8 août 2026, une nouvelle fissure éruptive s’est ouverte dans la Valle del Bove, à 2 550 m d’altitude, près du mont Rittmann.. De plus, une coulée pyroclastique a été signalée ce matin entre le mont Simone et le mont Rittmann.
D’un point de vue sismique, au cours des dernières 24 heures, le trémor a montré une légère diminution progressive de son amplitude, tout en restant à un niveau élevé. La source du trémor reste confinée aux alentours de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 m.
Aucune déformation significative de l’édifice volcanique n’a été observée .

L’éruption de l’Etna a entraîné des perturbations à l’aéroport de Catane en pleine période de départs en vacances. En raison des émissions et des retombées de cendres volcaniques, les vols à l’arrivée et au départ de l’aéroport de Catane-Fontanarossa ont été suspendus le 8 août dans la matinée, mais ils ont pu reprendre en totalité en cours d’après-midi.

Source : INGV et journal La Sicilia.

°°°°°°°°°°

Ce soir, le dernier bulletin de l’INGV indique qu’une intense activité explosive continue dans la Voragine, avec une alternance de phases éruptives fortes et moins intenses. Les explosions sont produites par au moins trois bouches situées entre la Voragine et le cratère Sud-Est.
La bouche éruptive qui s’est ouverte le 7 août dans la Valle del Leone (à une altitude d’environ 2 750 m) est active et alimente un champ de lave complexe dont le front actif, après avoir franchi le mont
Simone, atteignait une altitude d’environ 1 850 m vers 12h30 (heure locale).

Comme indiqué plus haut, à 11h28 (heure locale), une nouvelle bouche éruptive s’est ouverte dans la Valle del Bove, près du mont Rittmann, à une altitude de 2 360 m. Cet événement s’est accompagné de la formation de deux coulées pyroclastiques de faible intensité, générées par l’effondrement et la mobilisation rapide des matériaux meubles qui se sont détachés lors de la formation de la bouche. La lave émise par cette bouche a donné naissance à un champ de lave dont le front le plus avancé atteignait une altitude d’environ 2 100 m vers 13 heures.
Ce soir, le trémor demeure à une intensité élevée, avec sa source au niveau de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 mètres.
Source : INGV.

Image webcam de l’Etna ce soir

——————————————-

Around 11:30 a.m. (local time) on August 8, 2026, a new eruptive fissure opened in the Valle del Bove at an elevation of 2,550 m, near Mount Rittmann. Additionally, a pyroclastic flow was reported this morning between Mount Simone and Mount Rittmann.
From a seismic standpoint, tremor amplitude shomed a slight, gradual decrease, though it remained at a high level. The tremor source remained confined to the area around the Voragine crater, at an elevation of approximately 3,000 m.
No significant deformation of the volcanic edifice has been observed.
The eruption of Mount Etna caused disruptions at Catania Airport. Due to volcanic ash emissions and fallout, flights arriving at and departing from Catania-Fontanarossa Airport were suspended on the morning of August 8, but full operations resumed later that afternoon.
Source: INGV and the newspaper *La Sicilia*.

°°°°°°°°°°

This evening, the latest INGV bulletin indicates that intense explosive activity is continuing within the Voragine crater, with alternating phases of strong and less intense eruption. Explosions are originating from at least three vents located between the Voragine and the Southeast Crater.
The eruptive vent that opened on August 7 in the Valle del Leone (at an elevation of approximately 2,750 m) remains active, feeding a complex lava field; the active flow front, having passed Mount Simone, reached an elevation of approximately 1,850 m around 12:30 p.m. (local time).

As previously mentioned, at 11:28 a.m. (local time), a new eruptive vent opened in the Valle del Bove, near Mount Rittmann, at an elevation of 2,360 m. This event was accompanied by the formation of two low-intensity pyroclastic flows, generated by the collapse and rapid mobilization of loose material dislodged during the vent’s formation. The lava emitted from this vent created a lava field whose front reached an elevation of approximately 2,100 m by around 1:00 p.m.
This evening, the volcanic tremor remains at a high value, with its source located at the Voragine, at an elevation of approximately 3,000 meters.
Source: INGV.