Catégorie : volcans

Reventador & Tungurahua (Equateur)

   Dans un bulletin édité le 20 janvier 2013, l’Institut Géophysique (IG) indique que la couverture nuageuse empêche la plupart du temps de faire des observations visuelles du Reventador. Le volcan présente une activité sismique modérée. Contrairement à ce que l’on peut lire sur certains sites, il n’est pas fait état d’une augmentation de l’activité volcanique. L’IG indique simplement qu’un bulletin spécial sera diffusé dans ce cas.

Dans un bulletin édité le 20 janvier, l’IG indique que l’activité sismique du Tungurahua se maintient actuellement à un niveau bas. Comme pour le Reventador, la couverture nuageuse empêche la plupart du temps de faire des observations visuelles. L’Institut indique toutefois que les pluies sont susceptibles de remobiliser les matériaux rejetés par le volcan ces dernières semaines et que le risque de lahar est important dans les ravines qui tranchent les flancs du volcan.

 

   In a report released on January 20th, the Geographic Institute (IG) indicates that the clouds very often prevent local scientists from making visual observations of Reventador. Seismic activity is currently moderate. Contrary to what can be read on some websites, there is no indication of an increase in volcanic activity. IG simply indicates that a special bulletin will be released if such a situation should occur.

In a report released on January 20th, IG indicates that seismic activity on Tungurahua is currently at a low level. Just like Reventador, the clouds very often prevent local scientists from making visual observations. However, the Institute indicates that heavy rains may give a new life to the materials that have accumulated on the flanks during the past weeks and that the risk of lahar is very high in some drainages.

Etna (Sicile / Italie)

   Après la Bocca Nuova, c’est au tour du Cratère SE de se manifester ! Il a connu ce soir un petit épisode d’activité strombolienne. Le tremor montre que le spectacle est en train de prendre fin…jusqu’à la prochaine fois !

 

   After Bocca Nuova, it’s up to the SE Crater to become active ! It showed a short episode of strombolian activity this evening. Judging from the tremor, the show is about to be over…until next time!

Sud-Est

Le Cratère SE vu ce soir par la webcam Radio Studio 7.

White Island (Nouvelle Zélande)

   L’activité hydrothermale connaît actuellement une hausse spectaculaire à White Island. La vidéo accessible via le lien ci-dessous montre que le petit lac qui s’est à nouveau formé dans le cratère est agité par de furieux bouillonnements sous l’effet de la pression des gaz. Les scientifiques néo-zélandais pensent que le phénomène pourrait déboucher sur une activité volcanique plus intense et représente « un sujet d’inquiétude réel ». Il faut toutefois remarquer que le dôme de lava apparu au mois de novembre 2012 n’a pas évolué depuis la dernière visite du 1er janvier 2013. La sismicité reste élevée, probablement à cause de l’activité hydrothermale.
La situation actuelle à White Island est le signe que de nouvelles éruptions peuvent se produire sans prévenir et donc représenter un danger réel pour les visiteurs.
http://www.nzherald.co.nz/natural disasters/news/article.cfm?c_id=68&objectid=10860686&ref=rss
Source: New Zealand Herald.

 

   Hydrothermal activity has strongly increased again at White Island. The video accessible through the link here below shows that the lake is vigorously bubbling under the pressure of the gases. Local scientists think it may lead to stronger volcanic activity and is “a significant concern”. However, the lava dome observed in the crater has not changed since the last observations on January 1st. Seismicity is still elevated, probably because of the hydrothermal activity.
The state of unrest at White Island indicates that future eruptions could occur with little or no warning could pose a hazard to visitors to the island.
http://www.nzherald.co.nz/natural disasters/news/article.cfm?c_id=68&objectid=10860686&ref=rss
Source: New Zealand Herald.

Tavurvur (Papouasie-Nouvelle-Guinée)

   En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez une vidéo intéressante du Tavurvur réalisée le 20 janvier 2013 au matin. La qualité est bonne mais, une fois encore, on ne peut que regretter l’absence de trépied pendant la prise de vues !
http://www.youtube.com/watch?v=gYAZ9cWQjUw&feature=share

Les dernières informations font état d’une reprise d’activité du Tavurvur le 20 janvier, avec de forts grondements. Les émissions de cendre ont entraîné la fermeture de l’aéroport de Tokua.
Les derniers rapports du Global Volcanism Network datent d’août- novembre 2012. A cette époque, le Tavurvur se contentait d’émettre des panaches blancs de vapeur. Aucune explosion n’est mentionnée.

 

   By clicking on the link here below, you will see an interesting video of Tavurvur volcano. It was shot on January 20th in the morning. The quality is good. What a pity a tripod has not been used!!!
http://www.youtube.com/watch?v=gYAZ9cWQjUw&feature=share

The latest news indicate that Tavurvur started erupting again on Janiary 20th with loud roarings and ash emissions that caused the suspension of flights at Tokua airport.
The latest reports from the Global Volcanism Network date back to August- November 2012. By that time, Tavurvur mainly emitted white vapour plumes. No explosion was mentioned.