Catégorie : Kamchatka

Klyuchevskoy (Russie)

drapeau francaisSuite à la récente hausse d’activité, la couleur de l’alerte aérienne pour le Klyuchevskoy est passée de l’Orange au Rouge. Dans son dernier bulletin, le KVERT indique que « l’activité du volcan a légèrement décru mais reste élevée. Les panaches de cendre atteignent une altitude de 8 km et se dirigent vers l’est-nord-est. Des explosions phréatiques sont toujours observées sur le versant SO. Des coulées de lave descendent les flancs SO,  O et SE du volcan.

 

drapeau anglaisDue to the recent increase in activity, the aviation colour code has been raised to Red. In its latest update, KVERT indicates that “activity of the volcano a little decreased but continues to be high. Ash plumes rise up to 8 km a.s.l. and extend to the east-north-east of the volcano. Phreatic explosions continue on the south-western flank. Lava flows effuse on the south-western, western and south-eastern volcanic flanks”.

Klyu-1

Le Klyuchevskoy en début de nuit au Kamchatka: il ne fait aucun doute que le volcan est très actif !

Klyuchevskoy (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisComme le l’ai écrit précédemment, le Klyuchevskoy est très actif en ce moment avec des coulées de lave et des avalanches pyroclastiques, ainsi que des panaches de cendre de plusieurs kilomètres de hauteur. Le dernier d’entre eux, émis le 11 octobre et d’une hauteur de 3 km, a entraîné des retombées de cendre jusqu’à Klyuchi, à 45 kilomètres du volcan, où la couche atteignait environ un millimètre.

C’était la 4ème émission importante du Klyuchevskoy depuis le 16 août, date du début de l’éruption actuelle. Les autres émissions de cendre ont été observées les 1er et 10 octobre, avec des panaches de cendre atteignant eux aussi 6 kilomètres d’altitude.

Source: RIA Novosti.

 

drapeau anglaisAs I put it before, Klyuchevskoy is very active these days with lava and pyroclastic flows and ash plumes several kilometres high. The last ash emission of October 11th, with a cloud up to 3 km high, caused ashfall – with a layer of about one millimetre – in the town of Klyuchi, situated approximately 45 kilometres away from the volcano.

That was the fourth ash discharge from Klyuchevskoy since August 16th when the eruption began. The other two ash emissions occurred on October 1st and 10th and the ash plume reached six kilometres above the sea level.

Source: RIA Novosti.

Klyuchevskoy (Kamchatka / Russie): Activité intense

drapeau francaisComme on peut le voir sur les deux captures d’images des webcams ci-dessous, le Klyuchevskoy connaît une activité éruptive intense en ce moment, avec des explosions au sommet et des avalanches incandescentes sur les flancs du volcan. Le KVERT indique que le panache de cendre atteint une altitude de 6 – 7 km et s’étire ensuite sur une cinquantaine de kilomètres.

Par ailleurs, une forte explosion s’est produite le 11 octobre au matin au niveau du col entre le Klyuchevskoy et le Kamen. Il est probable qu’une nouvelle éruption latérale a débuté dans ce secteur.

Le KVERT a mis en ligne une superbe image de l’éruption:

http://www.kscnet.ru/ivs/kvert/current_eng.php?pageNum_img=0&name=Klyuchevskoy&year=2013

 

drapeau anglaisAs can be seen on the two screenshots below, activity is quite high at Klyuchevskoy these days, with explosions at the summit and incandescent avalanches on the flanks of the volcano. KVERT indicates that the ash plume rises up to 6 – 7 km a.s.l. before drifting over 50 km or so.

Besides, a strong explosion occurred in the morning of October 11th at the pass between Klyuchevskoy and Kamen volcanoes. A flank eruption is likely to have started in that area.

KVERT has released a great image of the eruption:

http://www.kscnet.ru/ivs/kvert/current_eng.php?pageNum_img=0&name=Klyuchevskoy&year=2013

Klyu 11 octobre

Klyu 11 octobre 2

Avec l’aimable autorisation du KVERT

Le Shiveluch et la vague de froid du Midwest des Etats-Unis // Shiveluch and the cold wave in the Midwest

drapeau francaisSe référant aux grandes éruptions volcaniques du passé, connues pour avoir  eu un impact sur le climat, les climatologues américains se demandent si l’éruption en Juin du Shiveluch (Kamchatka / Russie) peut être tenue pour responsable de la vague de froid que le Midwest américain a connue cet été. C’était comme si juillet s’était transformé en octobre!
Ils nous rappellent que quand un volcan connaît une très violente éruption, il peut envoyer de la cendre jusqu’à des dizaines de kilomètres dans la stratosphère ; cette cendre peut ensuite avoir un effet sur les températures en diminuant la quantité de rayonnement solaire. L’exemple le plus récent de ce phénomène a été révélé par l’éruption du Mont Pinatubo aux Philippines en 1991 qui a refroidi la planète de 0.2 – 0.3 ° C pendant trois ans.
Selon plusieurs climatologues, bien que l’éruption du  Shiveluch en Juin soit mineure par rapport à des éruptions antérieures comme celle du Pinatubo, il ne faudrait pas oublier qu’il y a eu deux autres grandes éruptions en Russie et en Islande en 2011. Ces éruptions ont projeté de grandes quantités de cendre qui sont encore présente dans l’air aujourd’hui. Avec l’importante quantité de cendre déjà présente dans l’atmosphère, l’ajout de celle du  Shiveluch a pu avoir eu un impact sur les températures en bloquant les rayons du soleil.
Cependant, alors que certains volcanologues admettent qu’il est possible qu’une éruption influence la température, comme ce fut le cas avec « l’année sans été» en 1816 suite à l’éruption du Tambora en 1815, la plupart ne croient pas que l’éruption de Juin en Russie ait pu être suffisamment importante pour avoir un impact sur les températures.
Quels que soient les effets controversés de l’éruption du Shiveluch sur la météo du Midwest des Etats Unis, les prévisions d’automne prévoient la poursuite du temps frais dans cette région pour le mois de septembre. Les prévisions pour la fin octobre et novembre font état d’un temps encore plus froid et une chute de neige précoce n’est pas impossible

Source : AccuWeather.

 

 

drapeau anglaisReferring to the large volcanic eruptions of the past that have been known to influence climate, U.S. climatologists wonder whether the June eruption of Shiveluch (Kamchatka / Russia) can be held responsible for the cold wave the US Midwest has been experiencing this summer. It was « Julytober »!

They remind us that when a volcano erupts violently, it can send ash tens of kilometres into the stratosphere which can then influence temperatures by aiding in a decreased amount of solar radiation. The most recent example of this phenomenon was exhibited by the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines in 1991 which cooled the globe by 0.2 – 0.3°C over three years.

According to several climatologists, although the eruption of Mount Sheveluch in June was minor compared to previous eruptions like Mount Pinatubo, there were two big eruptions in Russia and Iceland in 2011. These eruptions launched high amounts of ash into the air that still remain present today. With a lot of ash already existent in the atmosphere, the addition of the ash from Mount Sheveluch may have then had the ability to possibly influence temperatures by blocking out sunlight.

However, while some volcano experts agree that it is possible for an eruption to influence temperature, as observed in the historic « the year without a summer » in 1816 resulting from the disastrous 1815 eruption of Mount Tambora, most do NOT believe that the June Russian eruption was massive enough to impact temperatures.

Whatever the debated effects of Mount Shiveluch’s eruption on Midwestern weather, the weather fall forecast predicts continued cool weather for the Midwest states into September. Heading into late October and November, even colder weather is predicted, making an early snowfall possible for the area.

Source : AccuWeather.