L’éruption débutée le 18 janvier 2026 aux alentours de 19h45 (heure locale) s’est arrêtée aux alentours de 5h00 (heure locale) le 20 janvier, avec l’arrêt du tremor. Des émanations de gaz sont toutefois toujours observées ainsi que des rougeoiements sur le champ de lave en cours de refroidissement. Les premières estimations montrent que moins d’un million de mètres cubes de lave a été émis depuis le début de l’éruption.
L’OVPF explique qu’aucune hypothèse n’est écartée quant à l’évolution de la situation (arrêt définitif de l’éruption, reprise de l’activité sur le même site, reprise de l’activité sur un autre site) car l’activité sismique reste soutenue, avec une moyenne de 10 séismes par heure localisées sous la zone sommitale. Cela signifie que le système d’alimentation superficiel du volcan reste sous pression. De nouvelles ouvertures de fissures restent donc possibles.
Source : OVPF.
Photo: T. Sluys
———————————————-
The eruption, which began on January 18, 2026, at approximately 7:45 p.m. (local time), ended around 5:00 a.m. (local time) on January 20, with the cessation of the tremor. However, gas emissions and glows on the lava field, which is currently cooling, are still being observed. Initial estimates indicate that less than one million cubic meters of lava have been emitted since the start of the eruption.
The OVPF explains that no hypothesis is being ruled out regarding the future course of the situation (definitive stop of the eruption, resumption of activity at the same site, or resumption of activity at another site) because seismic activity remains sustained, with an average of 10 earthquakes per hour located beneath the summit area. This indicates that the volcano’s surface magma system remains under pressure. New fissure openings are therefore still possible.
Source: OVPF.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 