L’activité éruptive de l’Etna, au niveau de la Voragine s’est nettement intensifiée aujourd’hui 4 juillet 2024. Le dernier bulletin de l’INGV indique que l’activité strombolienne dans la Voragine a évolué en fontaine de lave et produit une colonne de cendres qui atteint une hauteur d’environ 4500 m au-dessus du niveau de la mer et se dirige vers le sud-est. Des retombées de cendres ont également été signalées dans plusieurs zones habitées sous le vent et jusqu’à Catane. Une partie de l’espace aérien a été fermé.
L’amplitude moyenne du tremor, après avoir atteint la valeur maximale autour de 14h30 UTC, a connu une diminution soudaine jusqu’à atteindre des valeurs moyennes. Vers 15h00 UTC, une nouvelle phase d’augmentation rapide du tremor a retrouvé des valeurs élevées, voire très élevées. La source tu tremor reste localisée juste à l’est de la Voragine, à une altitude d’environ 2900 m au-dessus du niveau de la mer.
L’analyse des données de déformation du sol met en évidence un schéma complexe qui évolue toujours rapidement, avec de rapides variations détaillées sur le site de l’INGV.
A voir avec cette webcam :

Crédit photo: Boris Behncke
°°°°°°°°°°
L’INGV indique qu’à 16h18 UTC le 4 juillet 2024, une coulée pyroclastique a dévalé la Sciara del Fuoco du Stromboli. Elle a atteint le littoral et a avancé sur la mer sur atteignant le littoral et se propageant dans la mer sur plusieurs centaines de mètres. Un tel événement s’était produit il y a 4 ans :
D’autres coulées pyroclastiques ont suivi, avec la plus importante à 18h10 UTC. De plus, la coulée de lave produite par la bouche situé à 700 m d’altitude et qui avançait le long de la Sciara a atteint la ligne de côte vers 15h30 UTC. La coulée de lave était encore bien alimentée le 4 juillet en fin d’après-midi. Une colonne de cendres s’élève de la Sciara del Fuoco et atteint une hauteur d’environ 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.
A 16h17, une augmentation soudaine et significative de l’amplitude du signal sismique a été observée. L’analyse des données de déformation du sol montrait une légère déformation d’environ un demi microradiant à la station TDF (Timpone del Fuoco) à 16h20 UTC.
—————————————————–
The eruptive activity of Mt Etna‘s Voragine, strongly intensified today July 4th, 2024. INGV’s latest bulletin indicates that Strombolian activity within the Voragine evolved into lava fountains and produced an ash column that reached a height of about 4500 m above sea level and drifted southeast. Ashfall was also reported in several downwind municipalities and as far away as Catania. Part of the airspace has been closed.
The average tremor amplitude, after reaching the maximum value around 2:30 p.m. UTC, experienced a sudden decrease, reaching medium values. Around 3:00 p.m. UTC, a new phase of rapid increase in the tremor returned to high, even very high, values. The source of the tremor source remains located just east of Voragine, at an altitude of approximately 2900 m above sea level.
The analysis of ground deformation data highlights a complex pattern which always evolves rapidly, with rapid variations detailed on the INGV site.
°°°°°°°°°°
INGV indicates that at 4:18 p.m. UTC on July 4th , 2024, a pyroclastic flow descended Stromboli’s Sciara del Fuoco. It reached the coastline and advanced out to sea, spreading on the water over several hundred meters. Other pyroclastic flows followed, with the largest at 18:10 UTC. In addition, the lava flow produced by the vent located at an altitude of 700 m advanced along the Sciara and reached the coastline around 3:30 p.m. UTC. The lava flow was still well fed on July 4th at the end of the afternoon. An ash column rose from the Sciara del Fuoco and reached a height of around 2,000 m above sea level.
At 4:17 p.m., a sudden and significant increase in the amplitude of the seismic signal was observed. Analysis of ground deformation data showed a slight deformation of about a half microradiant at the TDF station (Timpone del Fuoco) at 16:20 UTC.

