Étiquette : east rift zone

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Dernières observations // Latest observations

drapeau francaisSuite à un survol de l’East Rift Zone effectué le lundi 28 avril le HVO a pu faire un état des lieux et mettre en ligne une carte qui montre que la coulée Kahaualea’2 n’a guère progressé depuis la mise à jour précédente de la carte le 18 avril. Le front le plus avancé se trouve à 8,3 km de la source sur le Pu ‘uO’o et ne représente donc pas une menace pour les localités situées dans le district de Puna.

 Kilauea 28 avril 01

S’agissant du Pu’uO’o proprement dit, le spatter cone dans la partie NE du cratère se recouvre peu à peu d’une croûte, de sorte que le petit lac de lave que l’on apercevait ces derniers temps ne peut être désormais observé qu’au travers d’une petite lucarne.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-638.jpg

La coulée de lave, qui s’était échappée du spatter cone dans la partie nord du cratère et avait recouvert le plancher, s’est approchée de la lèvre nord, de sorte que les scientifiques du HVO ont dû déplacer les webcams et les installer plus en amont.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-640.jpg

Pour le reste, le sommet du Kilauea est soumis aux habituels événements de gonflement et de dégonflement qui vont varier le niveau de la lave dans le cratère de l’Halema’uma’u. La lave se situait le 28 avril à 34 mètres sous la lèvre.

 ——————————————-

drapeau anglaisAn overflight performed on April 28th allowed HVO scientists to have a look at the east Rift Zone and draw a new map showing that the Kahaualea’2 lava flow has not much advanced since the pervious map of April 18th. The lava front lies 8.3 km from the source on Pu’uO’o and is not a threat to the communities within the Puna district (see map above).

As far as Pu’uO’o is concerned, the NE spatter cone remains active, but the lava pond has crusted over, leaving only a small circular opening venting gas.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-638.jpg

The lava flow from the spatter cone in the northern part of the crater, which had covered the crater floor, came close to the northern crater rim so that HVO scientists had to move the webcams to higher ground.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-640.jpg

The summit of Kilauea goes through the usual D/I events that cause the level of lava within Halema’uma’u Crater to rise and fall. Lava was lying 34 metres beneath the rim on April 28th.

La chambre magmatique du Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francaisUne étude ayant pour titre « Preuves sismiques d’un réservoir magmatique dans la croûte terrestre sous l’Upper Rift Zone du Kilauea à Hawaii » a été récemment publiée dans la revue Geology. Elle a été effectuée par des scientifiques de l’Ecole Rosensteil (Université de Miami) qui ont découvert la présence d’une chambre magmatique profonde, jusqu’alors inconnue, sous le Kilauea. Il s’agit de la première observation géophysique prouvant que des chambres magmatiques profondes existent dans le système volcanique.

Les scientifiques ont analysé le déplacement des ondes sismiques afin de comprendre la structure interne du système volcanique. Avec ces données, ils ont mis au point le modèle en 3 dimensions d’une anomalie magmatique, à partir de la vitesse de déplacement des ondes. Ils ont pu ainsi déterminer la taille, la profondeur et la composition de la chambre magmatique dont le diamètre est estimé à plusieurs kilomètres, à une profondeur entre 8 et 11 kilomètres.

Jusqu’à présent, on savait que le Kilauea présentait de petites chambres magmatiques peu profondes. Cette étude démontre pour la première fois que de vastes chambres magmatiques existent sous le volcan, dans la croûte océanique profonde. L’étude montre également que cette chambre profonde recèle 10% de magma et 90% de roche. Ce réservoir magmatique sous le Kilauea ressemble à ceux observés sous la plupart des volcans situés sur les dorsales médio-océaniques.

De nombreux petits séismes sont enregistrés sur le Kilauea et l’attention particulière portée à l’activité sismique à proximité de cette chambre magmatique permettra de mieux comprendre l’origine de la lave qui accompagnera les futures éruptions.

Source : University of Miami’s Rosenstiel School.

—————————————–

drapeau anglaisA study, entitled « Seismic evidence for a crustal magma reservoir beneath the upper east rift zone of Kilauea volcano, Hawaii, » was recently published in the journal Geology. It was led by scientists at the University of Miami (UM) Rosenstiel School who uncovered a previously unknown magma chamber deep below Kilauea volcano. This is the first geophysical observation that large magma chambers exist in the deeper parts of the volcano system.

Scientists analyzed the seismic waves that travel through the volcano to understand the internal structure of the volcanic system. Using the seismic data, the researchers developed a three-dimensional velocity model of a magma anomaly to determine the size, depth and composition of the lava chamber, which is several kilometres in diameter and located at a depth of 8-11 km.

It was known before the study that Kilauea had small, shallow magma chambers. This study is the first geophysical observation that large magma chambers exist in the deep oceanic crust below. The study also showed that the deep chamber is composed of a mixture of 10-percent magma and 90-percent rock. The crustal magma reservoir below Kilauea is similar to those widely observed beneath volcanoes located at mid-ocean ridges.

Kilauea volcano produces many small earthquakes and paying particular attention to new seismic activity near this body will help better understand where future lava eruptions will come from.

Source : University of Miami’s Rosenstiel School.

Kilauea-PuuOo-2

Schéma simplifié montrant la relation supposée entre le sommet du Kilauea et l’East Rift Zone  (Source: HVO)