Lokon (Sulawesi / Indonésie)

drapeau francais.jpgOn observe toujours une activité soutenue sur le Lokon. Deux explosions ont secoué le volcan aujourd’hui à 12h10, 12h41 et 13h16 (heure locale). La première explosion a été relativement violente et a généré un panache de cendre qui s’est élevé jusqu’à 3000 mètres de hauteur. Les explosions suivantes n’ont pas été aussi fortes, avec des panaches de cendre d’une centaine de mètres de hauteur.

Source : VSI.

drapeau anglais.jpgIntense activity is going on at Mount Lokon with other ash explosions that occurred today at 12:10, 12:41 and 13:16 (local time). The first explosion was violent and generated a plume up to 3000 metres.
The other two explosions were much smaller and produced plumes only a few 100 metres high.

Source: VSI.

Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée)

drapeau francais.jpgLa NASA a mis en ligne une belle photo de l’Ulawun (2334 m) prise le 30 novembre 2012 depuis la station spatiale internationale à un moment où le volcan était bien actif. On peut voir le panache de vapeur et de cendre en train de s’étirer vers le NO. Il s’élargit ensuite lorsqu’il passe au niveau de la côte SO de l’Ile Lolobau, à environ 23 km de sa source.

La NASA nous rappelle que l’Ulawun est également connu sous l’appellation « le Père » alors que le Bamus qui se trouve au SO est surnommé « le Fils du Sud ». Sur l’image, le sommet du Bamus est caché par un cumulus blanc qui n’est pas d’origine volcanique. Alors que l’Ulawun est actif depuis au moins 1700, la dernière activité éruptive du Bamus se situe à la fin du 19ème siècle.

http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/79000/79903/iss034-e-5496_lrg.jpg

drapeau anglais.jpgNASA has released a nice photo of Ulawun (2334 m) taken on November 30th 2012 from the ISS, when the volcano was quite active. A white steam and ash plume extends from the summit crater towards the northwest. The plume begins to broaden as it passes the southwestern coast of Lolobau Island approximately 23 kilometres from its source.

NASA reminds us that Ulawun volcano is also known as “the Father,” with the Bamus volcano to the southwest also known as “the South Son.” The summit of Bamus is obscured by white cumulus clouds (not of volcanic origin) in this image. While Ulawun has been active since at least 1700, the most recent eruptive activity at Bamus occurred in the late 19th century.

http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/79000/79903/iss034-e-5496_lrg.jpg

ulawun,volcans,volcanoes,volcano news

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)

Tolbachik (Kamchatka / Russie)

drapeau francais.jpgLa NASA a mis en ligne deux images satellites en date du 1er décembre 2012 permettant de mieux visualiser l’éruption du Tolbachik.

L’image du haut présente des couleurs naturelles, telles qu’elles sont perçues par l’œil humain. L’image du bas (déjà apparue dans ma note du 6 décembre) est un mélange de lumière visible et infrarouge. Les zones de la coulée où la lave apparaît en rouge vif indiquent des températures élevées. Dans les deux cas, on distingue parfaitement le panache volcanique.

En vous rendant sur le site de la NASA, vous pourrez utiliser un curseur qui permet de superposer ou juxtaposer les deux images.

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=79898&src=twitter-iotd

drapeau anglais.jpgNASA has released two images (December 1st) that allow to better see the eruption of Tolbachik volcano.

The top image is natural-colour and shows what our eyes would see; the bottom image (to be seen in my note of December 6th) is made from a combination of visible and infrared light. In the bottom image, parts of the lava flow glow bright red, an indication of high surface temperatures. Both images clearly show the volcanic plume.

If you visit the NASA website, you’ll be able to use a slider to juxtapose or superimpose the two images.

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=79898&src=twitter-iotd

Tolbachik-5.gif

Tolbachik-6.gif

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)

Tolbachik (Kamchatka / Russie)

drapeau francais.jpgMême si la sismicité reste relativement élevée, les images de la webcam montrent qu’après une douzaine de jours d’activité l’éruption est en train de s’essouffler sur le Tolbachinsky Dol. On peut voir sur les dernières photos deux coulées de lave bien canalisées qui s’échappent du cratère égueulé du cône de scories qui s’est édifié sur la fracture sud, siège de l’éruption actuelle. La taille des fronts de coulées (une dizaine de mètres de hauteur) est impressionnante. Une activité strombolienne avec des petites fontaines de lave est toujours présente à l’intérieur du cratère. Le KVERT indique que le panache éruptif monte jusqu’à 3 km d’altitude avant de s’étirer sur 70 km en direction de l’ouest. Une grande anomalie thermique est visible sur les images satellites dans la partie nord du Tolbachinsky Dol.

drapeau anglais.jpgEven though seismicity is still high, the webcam images tend to show that after 12 days of activity eruptive intensity is declining on Tolbachinsky Dol. The latest photos show two channelized lava flows coming out of the open crater of the cinder cone on the southern fissure where the eruption is currently taken place. The size of the lava fronts (about 10 metres high) is quite impressive. The crater is still the seat of strombolian activity with lava fountains. KVERT indicates that a gas-steam plume rises up to 3 km a.s.l. before extending 70 km W of the volcano. A gigantic thermal anomaly is observed on satellite images in the northern area of Tolbachinsky Dol.

Tolbachik-4.gif

Front de coulée du Tolbachik (Crédit: O. Girina)