Kilauea ou le yo-yo hawaiien // Kilauea or the Hawaiian yo-yo

Comme prévu (voir ma dernière note sur le volcan), l’éruption du Kīlauea dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu a repris à 23h28 (heure locale) le 24 janvier 2025. Des fontaines et des coulées de lave ont de nouveau été émises par la bouche nord. Cela marque le début du sixième épisode de l’éruption en cours qui a débuté le 23 décembre 2024, après la dernière pause qui a débuté le 23 janvier au matin. L’épisode 6 a été précédé vers 18 heures par une petite activité de spattering qui a augmenté en intensité jusqu’à 23h15, moment où des fontaines soutenues ont commencé à jaillir de la bouche. Chaque épisode de fontaines et coulée de lave depuis le 23 décembre 2024 a duré de 14 heures à 8 jours et les épisodes ont été séparés par des pauses qui ont duré de moins de 24 heures à 12 jours.

Source : HVO.

Image webcam de l’épisode éruptif en cours

—————————————————

As was predicted (see my previous post anout the volcano), the eruption of Kīlauea within Halemaʻumaʻu crater resumed at 11:28 p.m. (local time) on January 24^th, 2025Lava fountains and lava flows were emitted again bythe north vent.

This marks the beginning of the sixth episode of the current eruption that began on December 23^rd, 2024, following the most recent pause that began on January 23^rd in the morning.

Episode 6 was preceded by small, sporadic spatter fountains that began at approximately 6 p.m. and continued to increase in intensity until 11:15 p.m., when sustained fountaining began.

Each episode of lava fountaining since December 23^rd, 2024, has continued for 14 hours to 8 days and episodes have been separated by pauses in eruptive activity lasting from less than 24 hours to 12 days.

Source : HVO.