Mayon (Philippines): Hausse du niveau d’alerte

drapeau francais   Le Mayon montre les signes d’un regain d’activité et le niveau d’alerte est passé de 0 à 1 le 31 mai. Le volcan émet davantage de SO2 et on observe de l’incandescence à son sommet. De plus, les mesures de déformation de l’édifice on révélé un léger gonflement au cours de la troisième semaine de mai.

Le Mayon a connu une éruption phréato-magmatique le 7 mai et tué 4 randonneurs étrangers ainsi que leur guide philippin. Depuis cet événement, les autorités locales ont mis en place des restrictions d’accès plus drastiques mais difficiles à faire respecter.

Source : PHILVOCS.

 

drapeau anglais   Mayon is showing renewed signs of activity and the alert level was raised from 0 to 1 on May 31st. The volcano is emitting more SO2 gas and has a noticeable glow at its cone. Besides, ground deformation survey on the third week of May showed slight inflation of the edifice.

Mayon went through a phreatomagmatic eruption on May 7th, killing four foreign climbers and their Filipino guide. Since this event, the local government has imposed new climbing restrictions but these rules are difficult to enforce.

Source: PHILVOCS.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.