Le dernier bulletin de l’AVO indique que durant la première quinzaine de septembre, l’activité sismique de Little Sitkin est restée élevée mais que les images satellites ont été rendues illisibles par la couverture nuageuse. Deux essaims sismiques ont été enregistrés les 11 et 13 septembre. La couleur du niveau d’alerte pour l’aviation est maintenue au Jaune.

AVO reports in its latest update that during the first two weeks of September seismic activity at Little Sitkin remained elevated and satellite views were obscured by clouds. Two earthquake swarms were detected on 11 and 13 September. The  aviation colour code remains at Yellow.