Le volcan, qui culmine à 3125 m d’altitude, est entré en éruption hier mardi, avec des émissions de lave et des nuages de cendre, contraignant à l’évacuation de 150 personnes. Il s’agit essentiellement de touristes et d’employés du National Forest Service dans le Parc National de Conguillio où se trouve le volcan, à environ 600 km au sud de Santiago.
Les autorités ont décrété un état de « première alerte », demandant aux pompiers et à la police de se tenir prêts dans l’éventualité de nouvelles évacuations. Si nécessaire, des habitants pourraient également être évacués de la ville de Melipeuco (plus de 5000 habitants) à une dizaine de km du volcan.
La dernière activité du Llaima a eu lieu en mai et la dernière éruption majeure remonte à 1994.
The volcano (3,125 m a.s.l.) erupted on Tuesday, spewing lava and ash, and forcing the evacuation of about 150 people, mostly tourists and National Forest Service employees from the Conguillio National Park where Llaima is located, about 600 km south of Santiago Authorities declared an « early alert », readying police and firefighters in case further evacuations were needed. If necessary, residents could also be evacuated from Melipeuco, a town of at least 5,000 located about 10 km from the volcano.
The volcano last erupted in May, but has not suffered a major blast since 1994.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 