Tolbachik (Kamchatka / Russie)

   L’éruption du Tolbachik continue sans grandes variations. Les rapports du KVERT se ressemblent d’un jour à l’autre.  Le site de l’éruption étant ouvert aux touristes, on trouve sur le web de belles images du Tolbachik comme celle accessible via le lien ci-dessous. L’image est très bonne, bien composée et bien cadrée. Je pense que son auteur a un peu accentué le contraste pour mieux faire ressortir le relief du panache de vapeur, mais ce n’est pas gênant, au contraire. Vous remarquerez que ce panache n’occupe pas le centre de l’image mais qu’il a été décalé vers la droite, ce qui permet de donner plus de relief et assurer un bon équilibre de la photo qui, par ailleurs, respecte la répartition verticale 2/3 – 1/3.

http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27571

 

   The eruption of Tolbachik continues without any major changes. KVERT’s reports are similar each day. As the site of the eruption is open to tourists, one can find a great number of good photos of Tolbachik on the Internet. Here is another one that you can see by clicking on the link here below. The image is very good and properly centred. I think its author has slightly accentuated the contrast to give more relief to the steam plume but this is by no means a problem. You’ll notice that the plume is not in the centre of the photo but has been moved to the right, which gives more relief and ensures the good balance of the image which respects the 2/3 – 1/3 vertical proportion.

http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27571

 

Tolbachik (Kamchatka / Russie)

   Pour compenser la médiocrité du film Volcano, voici l’une des dernières photos de l’éruption du Tolbachik mises en ligne par les Russes qui nous gâtent ces jours-ci ! Il suffit de cliquer sur ce lien pour voir d’autres clichés. Je vous recommande la vue de Petropavlovsk et de l’Avachinsky à droite de la page.
http://www.photokamchatka.ru/

L’éruption du Tolbachik continue. La lave s’échappe toujours de la fracture située dans la partie sud du Tolbachinsky Dol.

 

   In order to compensate for the mediocrity of the film Volcano, here is one of the latest photos of the Tolbachik eruption released by the Russians who are really spoiling us these days! Just click on this link to see more images. Have a look at the view of Petropavlovsk and Avachinsky volcano on the right side of the page.
http://www.photokamchatka.ru/

The eruption of Tolbachik continues. Lava keeps flowing from the southern fissure on Tolbachinsky Dol.

Tolbachik-blog

Vue d’un chenal de lave sur le Tolbachik   (Crédit photo: Denis Budkov)

 

Vol au-dessus du Tolbachik // Flying above Tolbachik volcano

   Envie d’un petit tour en hélicoptère au-dessus de la coulée de lave du Tolbachik ? Rien de plus facile ! Il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et de patienter le temps que le programme se télécharge (ça prend pas mal de temps, du moins sur mon PC). Ensuite, c’est parti ! Optez pour le plein écran (en bas à droite) et mettez le son. Vous pourrez aussi changer les perspectives à l’aide de la souris. Ça dure 2 minutes et c’est superbe. Bon voyage !
http://www.spiegel.de/static/360grad/kamtschatka/

 

   Feel like flying on board a helicopter above the Tolbachik lava flow ? Easy! Just click on the link here below and wait some time, time for the program to download (it takes quite a lot of time, at least on my PC). Then, away you go! Don’t forget to choose the full screen option (bottom right) and turn on the speakers. You can also change the vistas with the mouse. It last about 2 minutes and it’s great. Have a nice trip!
http://www.spiegel.de/static/360grad/kamtschatka/

Tolbachik (Russie)

   Comme je l’écrivais précédemment, on trouve de nombreuses photos de l’éruption du Tolbachik sur Internet. En voici une série diffusée sur le site « Russia beyond the headlines » :
http://rbth.ru/multimedia/2013/01/29/hot_spot_22315.html

 

   As I put it before, one can find quite a good number of photos of the Tolbachik eruption on the Internet. Here is a series on the site “Russia beyond the headlines”:
http://rbth.ru/multimedia/2013/01/29/hot_spot_22315.html