Eruption du Pavlof (Alaska)

drapeau francais16 heures: L’Alaska Volcano Observatory (AVO) indique que le Pavlof est entré en éruption pendant l’après-midi du 27 mars, avec un panache de cendre qui, selon un pilote d’avion, a atteint une altitude de 6 km. La sismicité a commencé à augmenter à 15h53 (heure locale), avec une hausse du tremor qui se poursuit à l’heure actuelle à un niveau élevé.

Pavlof 04

Source: AVO

La couleur de l’alerte aérienne est passée au Rouge tandis que l’alerte volcanique a été élevée au niveau Vigilance.

Le volcan est caché par les nuages et est invisible sur les images de la webcam. Aucune image satellite n’est actuellement disponible.

Le Pavlof se trouve dans la première partie de l’arc des Aléoutiennes, à environ 353 km au SO d’Anchorage.

Pavlof 02_modifié-1

Il présente un diamètre de 7 km à la base et des bouches actives sur les versants N et E, à proximité du sommet. On a recensé une quarantaine d’éruptions historiques, caractérisées par des épisodes stromboliens avec fontaines de lave qui peuvent se prolonger sur plusieurs mois. Les panaches de cendre peuvent atteindre une altitude de 14 km. Au cours de l’éruption de 2013, ils atteignaient 8 km et s’étiraient sur une distance d’environ 500 km. Ci-dessous, l’AVO montre l’étendue probable du panache de l’éruption en cours.

Ci-dessous une vue de l’éruption, avec activité strombolienne typique,  à 3 heures du matin le 28 mars 2016 depuis Cold Bay.

++++++++++

20 heures : Dans son dernier bulletin émis ce matin (heure locale) l’AVO indique que l’éruption du Pavlof continue. Le remor se maintient à un niveau élevé. Le panache de gaz révélé par les images satellitaires s’étire vers le NE sur une distance de plus de 650 km. Les fontaines de lave qui continuent à jaillir du cratère sommital ont été observées pendant la nuit par des marins, des pilotes d’avion, ainsi que par les habitants de Cold Bay (voir photo ci-dessous). Avec la fonte de la neige et de la glace, des coulées de boues pourraient se déclencher et représenter une menace dans les vallées autour du volcan.

———————————-

drapeau anglais16:00: The Alaska Volcano Observatory indicates that Pavlof Volcano began erupting abruptly during the afternoon of March 27th, sending an ash cloud to 6 km a.s.l., as reported by a pilot. Seismicity began to increase from background levels at about 3:53 pm (local time) with quick onset of continuous tremor, which remains at high levels (see above). The Aviation Color Code has been raised to RED and the Volcano Alert Level to WARNING.
The view from the webcam is obscured by clouds and there are no current satellite images.

Pavlof volcano is located at the start of the Aleutian arc, about 953 km southwest of Anchorage. The volcano is about 7 km in diameter and has active vents on the north and east sides, close to the summit. About 40 historic eruptions have been recorded, generally characterized by sporadic Strombolian lava fountaining continuing for a several-month period. Ash plumes as high as 14 km a.s.l. have been generated by past eruptions. During the 2013 eruption, they reached 8 km a.s.l. extending as much as 500 km from the volcano. Here below, AVO shows the probable extent of the current ash plume.

Here below a view of the eruption, with typical Strombolian acivity,  at 03:00 a.m. from Cold Bay.

+++++++++

20:00 : In its latest update released this morning (local time), AVO indicates that the eruption of Pavlof continues. Seismic tremor remains at very high levels. The ash plume observed in satellite images extends over a distance of more than 650 km to the NE. Lava fountaining from the summit crater was observed throughout the night by mariners, pilots, and by residents in Cold Bay (see photo below). Volcanic mudflows are likely on the flanks of the volcano and could present a hazard in the local river valleys.

Pavlof

L’éruption du Pavlof vue depuis Cold Bay (Crédit photo: Royce Snapp / AVO)

Pavlof 02

Le panache éruptif vu d’avion (Crédit photo: N. Robinson / AVO)

Pavlof

Etendue probable du panache de cendre de l’éruption actuelle (Source: AVO)

Pavlof 03

Vue de l’éruption aux premières heures du 28 mars 2016

( Crédit photo: R. Snapp / AVO)

Pavlof (Alaska): Retour à la normale // Back to normal

drapeau francaisD’après l’Alaska Volcano Observatory, le Pavlof a retrouvé son calme après sa dernière crise eruptive. Aucune coulée de lave et aucune émission de cendre n’ont été observées depuis le mois de novembre 2014, avec une baisse régulière d’activité depuis cette époque. La sismicité a retrouvé son niveau de base. En conséquence, l’AVO a ramené l’alerte aérienne à la couleur Verte et l’alerte volcanique au niveau Normal.

L’Observatoire reste toutefois très vigilant car, dans le passé, le Pavlof a montré une nouvelle période d’activité après des pauses pouvant aller jusqu’à 55 jours.

 ———————————–

drapeau anglaisAccording to AVO, Pavlof has returned to its background state following its most recent eruption. Since late November, 2014, no lava or ash emissions have occurred and the volcano has exhibited gradually declining levels of unrest. Seismicity is now at background levels. Consequently, AVO has lowered the Aviation Colour Code to GREEN and the Volcano Alert Level to NORMAL.
Pavlof has, in past eruptions, resumed activity after pauses as long as 55 days, and AVO continues to monitor the volcano closely for signs of renewed activity.

Pavlof (Alaska / Etats Unis): Ça se calme ! // Activity is declining

drapeau francaisL’intensité de l’éruption du Pavlof a fortement diminué. La couleur de l’alerte aérienne a été ramenée à ORANGE et le niveau d’alerte volcanique à Vigilance.
L’activité sismique a diminué brusquement vers 19 heures (heure locale) hier et est restée à des niveaux très bas depuis. Les observations par satellite ont confirmé une diminution importante des émissions de cendre et le volcan n’émet actuellement aucun panache de cendre. Cependant, des pauses de quelques jours ou quelques semaines sont fréquentes pendant les épisodes éruptifs du Pavlof et une augmentation de l’activité peut se produire avec sans prévenir.

Source : AVO.

 —————————————-

drapeau anglaisThe intensity of the Pavlof eruption has greatly diminished, and the Aviation Colour Code has been decreased to ORANGE and the Volcano Alert Level to WATCH.

Seismic tremor abruptly decreased around 7 pm (local time) yesterday and has remained at very low levels since. Satellite observations confirmed a large decrease in ash emissions and there is currently no evidence of an ash plume at the volcano. However, pauses of days to weeks are common during eruptive episodes at Pavlof and increased activity could occur with little warning.

Source: AVO.

Pavlof-blog

Le panache du Pavlof le 15 novembre vu depuis un avion  (Source: AVO)

Pavlof (Alaska / Etats Unis): Intensification de l’éruption

drapeau francaisL’éruption du Pavlof, qui a débuté le 12 novembre, s’est intensifiée et le panache de cendre atteint une altitude de 7500 mètres. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne est passée au Rouge.

Le tremor a montré une hausse significative au cours des six dernières heures. Le panache de cendre s’étire sur une distance d’environ 200 km en direction du NO.

Source : AVO.

 —————————————–

drapeau anglaisThe eruption of Pavlof that began on November 12th has intensified and the ash cloud height is currently estimated at 7,500 metres a.s.l. Thus, the Aviation Colour Code has been raised to RED.
The intensity of the seismic tremor has increased significantly over the past 6 hours. The cloud is moving towards the northwest and extends over about 200 km.

Source: AVO.

Pavlof-blog

Vue du Pavlof  le 12 novembre via la webcam de  Cold Bay

Pavlof-blog

Le nuage de cendre du Pavlof vu depuis l’espace (Source: NASA)