5h00 (heure hawaïenne) ; 17h00 (heure française) : Après quelques heures d’activité préliminaire de faible intensité, avec une forte incandescence dans la bouche nord, l’Épisode 29 de l’éruption du Kilauea, dans le cratère de l’Halema’uma’u, a débuté vers 3 h 55 (heure locale) le 20 juillet 2025, avec une activité de spattering au niveau de cette même bouche nord, suivie peu après par des fontaines de lave en forme de dôme et des coulées de lave à partir de 4 h 11 environ. Les habituelles puissantes fontaines de lave sont attendues prochainement.
Source : HVO).

Image webcam

°°°°°°°°°°

Le HVO vient de préciser que les puissantes fontaines de lave de l’Épisode 29 sont apparues vers 5 h 15 (heure locale), après être passées par une phase de fontaines en forme de dôme fontaines à dôme de moins de 30 mètres de haut. Le début des fontaines les plus puissantes s’est accompagné d’une déflation de la zone sommitale du Kilauea et d’une hausse du tremor éruptif. Rappelons que les épisodes précédents ont produit des fontaines de lave de plus de 300 mètres de haut. Reste à savoir ce qui va se passer avec ce nouvel épisode éruptif !

Image webcam

°°°°°°°°°°

6 heures (heure locale) : Les très hautes fontaines de lave ne sont pas encore apparues, mais le débit éruptif est impressionnant.

Image webcam

°°°°°°°°°°

8:30 (heure locale) : Cela fait plus de 3 heures que la lave se déverse en abondance dans le cratère de l’Halema’uma’u sans jamais atteindre la hauteru des fontaines des épisodes précédents. Le débit est toutefois impressionnant. J’ai personnellement l’impression que l’orifice par lequel sort la lave s’est considérablemebr agrandi en s’étirant vers le haut de la pente où de l’incandescence était visible ces derniers jours. Ainsi, la pression des gaz se libère beaucoup plus facilement et n’est plus suffisante pour faire s’élever la lave à des centaines de mètres de hauteur par une ouverture étroite. J’attends les raisons invoquées par le HVO pour la modification de comportement du volcan.

Image webcam

————————————-

5:00 am (Hawaiian time) ; 5:00 pm (French time) : After a few hours of precursory low-level activity with incandescence within the north vent, Episode 29 of the Kilauea eruption within Halema’uma’u Crater began around 3:55 a.m. (local time) on July 20^th, 2025 with spattering at the north vent, followed shortly thereafter by dome fountains and lava overflows starting around 4:11 a.m.. Sustained, high lava fountaining is expected shortly.

Source : HVO.

°°°°°°°°°°

Episode 29 high fountains of the ongoing Halemaʻumaʻu eruption began around 5:15 a.m. Lava fountains from the north vent gradually transitioned from low dome fountains less than 30 meters high to vertical fountains exceeding 60 meters, accompanied by the onset of summit deflationary tilt and heightened seismic tremor. Past episodes have produced incandescent lava fountains over 300 meters high. Let’s see what happens next !

°°°°°°°°°

6:00 am (local time) : The very high fountains have not appeared yet, but the flow rate is impressive.

°°°°°°°°°°

8:30 (local time) : Lava has been pouring profusely into Halema’uma’u Crater for over 3 hours, without ever reaching the height of the fountains of previous episodes. The flow rate is nevertheless impressive. I personally have the impression that the orifice through which the lava is coming out has considerably enlarged, stretching upwards on the slope where incandescence was visible in recent days. Thus, gas pressure is released much more easily and is no longer sufficient to cause the lava to rise hundreds of meters in height through a narrow opening. I am waiting for the reasons given by HVO for the change in the volcano’s behaviour.