Au vu d’une petite vidéo diffusée sur Facebook, il semble qu’un deuxième lac de lave soit apparu dans le cratère du Bembow, au nord du premier. En fait, sur le Bembow ou le Marum, il s’agit plus de chaudrons que de lacs de lave comme sur le Kilauea ou l’Erta Ale. Ici, le brassage de lave est permanent.
https://www.facebook.com/video/video.php?v=620508007968925
En décembre 1913, une violente éruption a tué 21 personnes sur l’île d’Ambrym. Elle est décrite dans mon dernier livre « Killer Volcanoes » (voir colonne de gauche de ce blog).
Judging from a short video that can be seen on Facebook, it seems a second lava pond has appeared in the crater of Bembow, to the north of the former one. Actually, on Bembow and Marum, these are more lava ‘cauldrons’ than lava ‘lakes’ like the ones to be seen on Kilauea or Erta Ale. Here, it’s a permanent and vigorous bubbling of lava.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
Je confirme la présence du petit chaudron de lave dans le cratère nord du Benbow. J’étais sur place 🙂
J’aimeJ’aime
Merci pour cette précision. Personnellement, même si tout le monde n’est pas d’accord, j’aime bien cette appellation de « chaudron » plutôt que lac, même si le mot n’est pas très adapté. En effet, un chaudron a un fond alors que, sans le cas présent, la lave vient des profondeurs et est agitée par des mouvements de convection. Quand j’utilise le mot « chaudron », je fais référence au bouillonnement permanent en espace réduit.
J’aimeJ’aime