Les autorités chiliennes ont élevé à la couleur Rouge le niveau d’alerte du Copahue qui montre des signes d’activité de plus en plus significatifs. Cet accroissement d’activité pourrait déboucher sur une éruption. En conséquence, l’évacuation de 2240 personnes (460 familles) va débuter incessamment dans un rayon de 25 km autour du volcan. Les autorités ajoutent que « cette évacuation est obligatoire, pas facultative ».La Protection Civile chilienne indique que l’évacuation devrait prendre environ 48 heures mais pourrait se prolonger à cause des fortes pluies. L’accès au volcan est interdit sur un rayon de 4 kilomètres du côté argentin mais les activités commerciales se poursuivent dans des villes comme Villa de Caviahue.
Le Copahue avait déjà émis des gaz et de la cendre en décembre 2012, avec une élévation au Rouge de son niveau d’alerte.
Chile issued a red alert on Monday for the Copahue volcano which has become increasingly active. Local authorities said the increased activity could lead to an eruption and officials will soon begin evacuating 2,240 people, or 460 families, in a 25-kilometre radius. They added that « this evacuation is obligatory; it’s not voluntary. » Chile’s Emergency Office says the evacuation could last about 48 hours, but could be delayed because of heavy rains. Access to the volcano is closed within a 4-kilometre radius on the Argentine side, but nearby towns, including Villa de Caviahue, are open for business.
Copahue started spewing ash and gas in December, prompting a red alert then.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 