L’activité du Popocatepetl semble connaître une hausse significative. Depuis 19h28 (heure locale) le 7 mai 2013, les instruments de contrôle enregistrent un épisode de tremor de forte amplitude qui s’accompagne d’une émission continue d’un panache de gaz et de cendre d’une hauteur d’environ 3 km tandis que des projections incandescentes retombent dans le cratère et jusqu’à 700 mètres sur les flancs du volcan. Des retombées de cendre sont observées dans plusieurs villages à l’est et au sud-est du Popocatepetl ainsi que dans la ville de Puebla.
Le niveau d’alerte est maintenu à la couleur Jaune, Phase 2.
Source : CENAPRED.
It seems activity has strongly increased at Popocatépetl. Since 19:28 (local time) on May 7th 2013, the monitoring system has registered an episode of tremor of high amplitude which was accompanied by a persistent emission of a 3-km-high gas and ash column and the ejection of incandescent fragments inside the crater and on the volcano flanks, to a maximum distance of 700 metres. There are several reports of ashfall in villages to the east and south-east of the volcano and the City of Puebla.
The Volcanic Alert Level remains at Yellow Phase 2.
Source: CENAPRED.
Le Popo vu par l’une des webcams le 8 mai à 8h30 (heure française); 01h30 (heure mexicaine)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
J’ignorais, je n’en ai pas entendu parler aux infos ici au Mexique (c’est vrai que je suis dans un autre état). Est-ce une activité hors de la normale?
J’aimeJ’aime
Bonjour, il ne s’agit pas vraiment d’une activité « hors de la normale », mais plutôt une intensification de l’activité qui a débuté il y a plusieurs mois. Cette intensification a motivé l’élévation d’un cran du niveau d’alerte, mais je ne pense pas (au moins pour le moment) que l’on se dirige vers une éruption majeure. Des mesures de prévention ont toutefois été prises dans le district de Puebla qui est l’un des plus exposés aux nuages de cendre.
J’aimeJ’aime