Volcans de Nouvelle Zélande

13c5a88de40a000b5e2cebba15132779.jpgAprès la montée en température de White Island et le lahar sur le Ruapehu, la situation est redevenue calme.
Sur White Island, le niveau du lac a baissé rapidement en avril (il a actuellement une dizaine de mètres de profondeur), mettant à jour des bouches de vapeur à haute température. La température de l’eau a baissé d’une dizaine de degrés en avril et s’élève actuellement à 64°C. Bien qu’une éruption soit improbable, cette baisse rapide du niveau du lac pourrait avoir un effet sur la pression dans le système géothermique et entraîner ponctuellement des explosions de vapeur.

73423bb7cec02c266c1d3965625355fc.jpgAfter the rise in temperature on White Island and the lahar on Mount Ruapehu, the situation has gone back to normal.
On White Island, the lake level declined rapidly during April (it is currently 10 metres deep), exposing high temperature steam vents. The water temperature decreased by 10 degrees or so in April and it is now 64°C. An increase in volcanic activity is unlikely, but the lowering lake level could alter pressures in the geothermal system with local steam explosions resulting.