L’Etna vu depuis l’espace // Mount Etna seen from space

drapeau francaisEn surfant sur la Toile, j’ai trouvé un petit document fort intéressant qui montre la Sicile et plus particulièrement l’Etna au mois de mars 2013 depuis la station spatiale internationale (ISS). On distingue parfaitement le panache de vapeur et de gaz qui s’étire en direction de l’est.

En ce moment, l’Etna est très calme. Le seul événement digne d’intérêt ces derniers temps est l’entrée de la partie sommitale du volcan au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=A0Sn2bgfolE

 

drapeau anglaisWhile surfing on the Internet, I found a short interesting document that shows Sicily and Mount Etna in March 2013 as seen from the International Space Station. One can perfectly see the plume of vapour and gas as it drifts towards the east.

Mount Etna is currently very quiet. The only noteworthy event these last days was when the upper part of the volcano became a UNESCO World Heritage site.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=A0Sn2bgfolE