La Palma (Iles Canaries) : la détresse des victimes de l’éruption // The distress of the victims of the eruption

Alors que le Cumbre Vieja continue de vomir sa lave et sa cendre, les habitants sont inquiets car les emplois se font de plus en plus rares et les aides de l’État tardent à arriver. Certains ont déjà quitté l’île de La Palma.
Vous trouverez sur cette page une vidéo qui montre l’état d’esprit des habitants qui sont affectés par l’éruption :
https://www.dw.com/en/la-palma-volcano-residents-fear-for-their-future/a-59805236?maca=en-rss-en-all-1573-rdf

—————————————-

As Cumbre Vieja keeps spewing lava and ash, residents are worried as jobs dry up and state aid is slow to arrive. Some have already left the island.

You will find on this page a video that shows the state of mind of the residents who are affected by the eruption:

https://www.dw.com/en/la-palma-volcano-residents-fear-for-their-future/a-59805236?maca=en-rss-en-all-1573-rdf

Vue du Cumbre Vieja le 13 novembre 2021 (capture écran webcam)