Kilauea (Hawaï) : les retombées de tephra de l’Épisode 44 // Tephra fall from Episode 44

La carte ci-dessous illustre les retombées de tephra associées à l’Épisode 44 de l’éruption du Kilauea, le 9 avril 2026. La plupart des tephra provenant des précédents épisodes de fontaines de lave se sont déposés à l’intérieur du Parc national des volcans d’Hawaï, au sud-ouest des bouches éruptives. Plusieurs retombées de tephra ont également été observées dans d’autres secteurs de l’île. Lors de l’Épisode 44, les fontaines de lave issues de la bouche nord dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu ont atteint une hauteur de 240 mètres. Les vents du sud qui soufflaient vers le nord-nord-est ont provoqué des retombées de téphra dans un étroit corridor à l’intérieur du Parc national, avant d’atteindre la Route 11 et les localités situées au nord-est, dans les districts de Kaʻū, Puna, South Hilo et North Hilo.

Source : HVO.

———————————————

The map above shows the tephra fall associated with Episode 44 of the Kilauea summit eruption, on April 9, 2026.

Most tephra from past lava fountaining episodes had landed in the closed area of Hawaiʻi Volcanoes National Park, southwest of the eruptive vents, with several instances of tephra fall documented in other communities on the island.

During Episode 44, lava fountains from the north vent in Halemaʻumaʻu Crater reached up at 240 meters in height. Southerly winds blowing to the north-northeast resulted in tephra fall in a narrow corridor within Hawaiʻi Volcanoes National Park, on Highway 11, and on communities to the northeast within the Districts of Kaʻū, Puna, South Hilo, and North Hilo.

Source : HVO.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.