Il y a deux jours, les scientifiques espagnols d’attendaient à l’apparition d’une activité surtseyenne au large de La Restinga. Ce matin, le vent de leurs pronostics semble avoir tourné car ils s’attendent à une éruption au nord d’El Hierro, au large de la côte de Frontera ! Ce revirement est dû à un séisme de M 4,6 qui a frappé l’île à 0h20 ce matin. C’est la plus forte secousse ressentie sur l’île jusqu’à présent.
Source : Canaries News.
While two days ago scientists expected surtseyan activity off La Restinga, today the wind has shifted and they say an eruption is likely to the north of El Hierro, off the coast of Frontera!
After a period of calm yesterday, a M 4.6 earthquake was felt this morning at 00:20 to the north-west of El Hierro. This is the strongest quake to hit the island so far.
Source : Canaries News.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 