Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgComme le montre l’image de la webcam ci-dessous, l’incandescence est bien visible tout au fond de la bouche qui perce le plancher de l’Halema’uma’u. Dans le même temps, un panache de gaz et de poussière s’échappe de la bouche et, poussé par les alizés, se dirige vers le désert de Ka’u. La lave de l’East Rift Zone entre dans l’océan sur un seul site à l’ouest de Kalapana, avec un débit qui varie avec les phases de gonflement et de dégonflement (DI events) du volcan.

 

drapeau anglais.jpgAs can be seen on the webcam image here below, incandescence has reappeared deep in the vent that pierces Halema’uma’u Crater. Meantime, a gas and dust plume is carried away by the trade winds towards Ka’u Desert. Lava from the east Rift Zone is flowing into the ocean on a single site west of Kalapana. Lava output changes in accordance with DI events on Kilauea.

Vent 17 august.jpg
Incandescence au fond de la bouche (Avec l’aimable autorisation du HVO)