Il a été décidé d’arrêter les recherches pour retrouver l’homme qui serait tombé dans une fracture à Grindavík. Les secouristes ont fait tout leur possible pour retrouver le corps en dépit du danger. La décision d’arrêter les recherches a été prises par tous les intervenants. La Disaster Response Society a publié le message suivant : « Il est extrêmement frustrant pour les secouristes de devoir abandonner les recherches sans succès. Ces recherches ont été sans précédent et extrêmement exigeantes. La coopération de toutes les équipes de secours, des pompiers de Grindavík et de la capitale, des unités spéciales de la police, a été parfaite, mais malheureusement sans résultat. Nos pensées vont aux membres de la famille. »

——————————————————

The search for the man who was believed to have fallen into a fissure in Grindavík has been stopped. Emergency responders did everything they could to make it within the danger limit. It was a joint decision of all responders to stop the search. The Disaster Response Society has written this message : « It is extremely depressing for the rescue workers to have to leave the search without success. This search is unprecedented and was extremely demanding. The cooperation of all the rescue parties, the rescue teams, the fire departments of Grindavík and the capital area, special police units, went as well as expected, but sadly this is the conclusion. Our thoughts are with the family members. »

Fractures dans le sol à Grindavik (Crédit photo: Iceland Review)