À la fin de l’Épisode 36 du Kilauea, le HVO a indiqué que « des résultats très préliminaires laissent supposer que l’Épisode 37 pourrait se produire entre le 22 et le 30 novembre ». Cette période a ensuite été réduite du 22 au 28 novembre. Le 15 novembre, les modèles ont suggéré que l’Épisode 37 pourrait se produire entre le 20 et le 24 novembre, puis entre le 21 et le 25 ou le 26 novembre, avec une probabilité plus élevée du 23 au 25 novembre. Le 24 novembre, la période de prévision a été modifiée et s’est étendue du 25 au 28 novembre, avec une probabilité plus élevée du 26 au 27 novembre.
Les débordements ont commencé le 21 novembre 2025, à partir de la bouche éruptive sud. On en a dénombré une soixantaine, dont environ les deux tiers provenaient de la bouche sud et un tiers de la bouche nord.

Certains de ces débordements ont été accompagnés de fontaines en forme de dôme de quelques mètres de haut à la bouche sud. Alors que les inclinomètres au sommet indiquaient un gonflement, les fontaines de lave ont mis plus de temps que prévu à se déclencher. Il semble que la chambre magmatique superficielle avait besoin de temps pour se remplir à nouveau après les nombreux et abondants débordements.
L’Épisode 37 a finalement débuté à 14h30 (heure locale) le 25 novembre 2025, avec des fontaines de lave d’environ 120 – 150 mètres de haut jaillissant de la bouche nord.

Source : HVO.

Au moment où j’écris ces lignes (20h30, heure locale), l’épisode est toujours en cours.

L’Épisode 37 a pris fin brutalement à 23h40 (heure locale), après environ 9 heures et 10 minutes de fontaines de lave qui ont émis environ 6.3 millions de mètres cubes de lave. Le débit moyen a été supérieur à 190 mètres cubes par seconde. La lave émise par les fontaines a couvert environ 75% du plancher de l’Halemaʻumaʻu.

Source : HVO.

.

Il est intéressant de noter que des flammes sortaient de la bouche sud, signe que des quantités importantes de gaz s’en échappaient.

Images webcam de l’éruption

—————————————————

At the end of Kilauea’s Episode 36, the HVO wrote that « very preliminary results for the forecast window suggest that Episode 37 could occur between November 22 to November 30. » The forecast window was then reduced to November 22-28. On November 15, models suggested that Episode 37 could occur between November 20 to November 24, then November 21-25 or 26, with November 23-25 mostly likely. On November 24, the forecast window changed to November 25 – 28, with November 26-27 most likely.

Overflows began on November 21, 2025, starting from the south vent. There have been approximately 60 overflows since then, about 2/3 from the south vent and 1/3 from the north vent. Some of the overflows were accompanied by dome-shaped fountains a few meters high at the south vent. As the summit tiltmeters showed inflation, lava fountains from Episode 37 were expected but observations reveal that they need more time than before to start. It looks as if the shallow magma chamber needed time to refill after the numerous and profuse overflows.

Episode 37 finally began at 2:30 p.m. (local time) on November 25, 2025 with lava fountains approximately 150 – 180 meters high erupting from the north vent.

The episode came to an end after about 9 hours and 10 minutes of lava fountaining which produced an estimated 6.3 million cubic meters of lava. The average eruption rate was over 190 cubic meters per second. Lava flows from the fountains covered about 75% of the floor of Halemaʻumaʻu crater.
Source: HVO.