Aux dernières nouvelles, le navire canadien Toronto a pu secourir lundi un soldat yéménite et a remonté les corps sans vie de deux autres, suite à l’éruption qui a secoué dimanche cette petite île de la Mer Rouge. En tout, quatre survivants ont pu être repêchés par les bateaux de l’OTAN. Deux soldats sont encore portés manquants.
Comme je l’ai écrit auparavant, cette petite île de forme ovale, longue d’environ 3 km, se situe à environ 140 km de la côte du Yémen. Elle abrite uniquement des installations militaires destinées au contrôle maritime des nombreux cargos qui passent à proximité. 29 soldats étaient basés sur l’île au moment de l’éruption.
Jabal al-Tair – qui signifie « montagne des oiseaux » – est l’un des nombreux volcans à l’extrémité sud de la Mer Rouge, dans le détroit entre le Yémen et le Soudan. L’île a connu une éruption explosive en 1883.
Pendant les deux semaines qui ont précédé l’éruption, des séismes entre M 2 et 3,6 ont été enregistrés, avec 3 secousses de M 4,3 dimanche après-midi.

The Canadian navy ship Toronto rescued a Yemeni soldier and recovered the bodies of two others Monday following a volcanic eruption on a small island in the Red Sea. In all, four survivors were found by the NATO ships. There were still two soldiers missing.
As I put it before, the tiny island, about three kilometres wide, is about 140 kilometres off the Yemeni coast. It lacks a settled population but includes military installations used for naval control because large cargo ships pass nearby. Twenty-nine Yemeni soldiers were based on the island.
Jabal al-Tair — meaning “Bird Mountain” — is one of a number of volcanoes at the southern end of the Red Sea in the narrows between Yemen and Sudan. The island last saw an explosive eruption in 1883.
Over the past two weeks, the area around the island had seen light earthquakes between M 2 and 3.6, with three larger ones Sunday afternoon reaching magnitude 4.3.

8 heures: Selon les autorités maritimes canadiennes, une éruption a eu lieu dimanche soir en Mer Rouge, au large de la côte du Yémen, avec des projections de lave et de cendre à plusieurs centaines de mètres de hauteur. Au moins neuf personnes sont portées disparues en mer.
L’éruption s’est produite sur l’île Jazirt Mount al-Tair qui se situe à 140 km de la côte yéménite. Cette île n’a pas de population civile, mais des installations militaires qui sont en cours d’évacuation. L’éruption a été précédée de plusieurs séismes. Dimanche soir, toute l’île de 3 km de longueur était recouverte de lave incandescente jusqu’à la mer.
Des instructions ont été données à la marine yéménite d’envoyer des équipes de secours sur l’île et de rechercher les personnes disparues. Au moment de l’éruption, une flotte de l’OTAN naviguait vers le canal de Suez et, à la demande des gardes-côtes yéménites, la frégate canadienne HMCS Toronto s’est déroutée pour participer aux opérations de secours.
14 heures: Les gardes-côtes yéménites ont récupéré 21 survivants en mer, tandis que la frégate canadienne Toronto secourait deux autres soldats. Huit Yéménites sont portés disparus. Trois corps ont été repérés et devraient être repêchés très prochainement.
21 heures: Je viens de trouver une vidéo intéressante de l’éruption. pour la visionner, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous:
http://video.ap.org/v/Legacy.aspx?partner=en-ap&g=a37d9388-0d53-47a6-a954-a35f4adca38f&t=s60&p=enapus_enapus&&f=COCMG

8:00: According to Canadian naval officials, a volcanic eruption off the Red Sea coast of Yemen spewed lava and ash hundreds of metres into the air Sunday evening and at least 9 people were missing at sea.
The eruption occurred on Jazirt Mount al-Tair, an island about 140 km from Yemen. There is no settled population on this island, but military installations that are being evacuated. The eruption was preceded by several earthquakes. On Sunday evening, the entire 3-km-long island was aglow with lava as it poured into the sea.
Instructions were given to the Yemeni navy to send rescue teams to the island and to search for 8 missing people. A Canadian frigate, HMCS Toronto, was conducting a search and rescue operation at the request of the Yemen coast guard. At the time of the eruption, the NATO fleet was sailing north towards the Suez Canal.
14:00: Yemeni coast guard crews rescued 21 survivors from the sea, while the Canadian naval frigate HMCS Toronto rescued two others. Eight Yemenis are reported missing and three bodies have been spotted in the water and are about to be recovered.
21:00: I’ve just found a video of the eruption at the following address:
http://video.ap.org/v/Legacy.aspx?partner=en-ap&g=a37d9388-0d53-47a6-a954-a35f4adca38f&t=s60&p=enapus_enapus&&f=COCMG

Cela fait aujourd’hui tout juste 3 ans que la dernière phase d’activité a commencé sur le Mont St Helens. C’est le jour où la lave a commencé à se frayer un chemin sous le cratère laissé béant par l’éruption de 1980, pour commencer à former un dôme qui n’a cessé de croître depuis. Toutefois, l’alimentation semble avoir faibli depuis quelque temps. Elle se poursuit néanmoins, ponctuée par de petits séismes de M 1,5 – 2,5 le plus souvent. Aujourd’hui, le dôme a rempli 11% du cratère. On estime qu’il faudrait deux siècles pour que la montagne retrouve sa taille d’avant l’éruption de 1980.

It is three years today since the latest activity began at Mount St. Helens. That’s when lava began to push up through a crater in the volcano, left after the 1980 eruption to build a dome that has never stopped growing since that time. The lava supply seems to have slowed down for some time but it is going on, punctuated by some M 1.5 – 2.5 earthquakes. The lava dome has filled eleven percent of the crater. Scientists think it would take 200 years to rebuild the mountain to its size before the eruption 27 years ago.

Au cours des différents reportages diffusés par Arte sur les volcans du monde visités par Guy de St Cyr, ce dernier a indiqué à plusieurs reprises qu’il n’existait que quatre lacs de lave permanents sur la planète : l’Erta Ale en Ethiopie, le Kilauea à Hawaii, le Nyiragongo en République Démocratique du Congo et l’Erebus en Antarctique.
Cette affirmation demande toutefois à être nuancée. En effet, au moment où j’écris ces lignes, il n’y a guère que dans les cratères de l’Erta Ale et du Nyiragongo que l’on peut observer des lacs de lave.
Les dernières images glanées sur l’Erebus montrent que l’activité se limite à quelques explosions et aucun lac de lave n’est vraiment visible au fond du cratère. Il faut souligner que l’accès à ce volcan est extrêmement compliqué et les expéditions qui se rendent à son chevet ne sont pas toujours couronnées de succès. Il est donc difficile de savoir ce qui se passe exactement dans le cratère.
S’agissant du Kilauea, cela fait maintenant plusieurs mois que le lac de lave qui illuminait le Pu’u O’o (voir image ci-dessous) a disparu depuis le mois de juin. Pour le moment, l’activité se limite uniquement à une effusion de lave à l’est du cratère.
Comme l’indiquait Guy de St Cyr pendant les reportages, il arrive aussi que les lacs de lave – dits permanents – de l’Erta Ale et du Nyiragongo décident de partir en vacances pendant quelque temps. C’est cette mésaventure qui est arrivée à l’équipe d’Ushuaia Nature lors de sa dernière expédition. L’émission a dû se rabattre sur des images d’archives et J.M. Bardintzeff a dû se contenter de promener son thermomètre sur des hornitos à peine incandescents.
S’agissant du Nyiragongo, on a aussi observé des périodes sans qu’une lueur rouge vienne teinter les nuages qui couronnent fréquemment le sommet du volcan.
A côté de ces lacs de lave souvent présents au fond de leur cratère, il existe des volcans où un lac de lave vient bouillonner de temps en temps. C’est le cas, par exemple, du Marum et du Bembow au Vanuatu où le lac de lave (il s’agit d’ailleurs plus d’un chaudron bouillonnant qu’un véritable lac de lave) est très capricieux. Ma dernière mise à jour sur le Vanuatu montre d’ailleurs qu’il n’y a pas d’incandescence actuellement dans la caldeira d’Ambrym.
Pour terminer, il ne faut pas oublier que des lacs de lave peuvent apparaître de manière éphémère pendant des éruptions sur le Piton de la Fournaise, l’Etna, ou même le Stromboli, mais le spectacle n’est pas aussi grandiose que sur un ‘vrai’ lac de lave.
Pour le reste, je suis d’accord avec Guy de St Cyr : un lac de lave est un spectacle extraordinaire dont on ne se lasse jamais. Assister à la naissance de la Terre, c’est tout simplement magique !!!