L’activité du Manam reste soutenue mais les zones habitées ne sont pas menacées. Le Cratère Sud émet des panaches de cendre avec des retombées dans les zones sous le vent. On observe des projections incandescentes accompagnées de grondements, ainsi que des coulées pyroclastiques. Le Cratère Principal montre une activité réduite, avec quelques panaches de gaz et, parfois, quelques faibles émissions de cendre.
Source : GVN. .
The activity at Manam goes from low to moderate but populated areas are not under threat. The Southern Crater emits ash plumes with ashfall in downwind areas. Incandescent material is ejected from the crater, and roaring and rumbling noises are noted, as well as pyroclastic flows. Emissions from the Main Crater are milder and mostly characterized by gas plumes with occasional ash emissions.
Source: GVN.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 