Dans ma dernière note du 15 juin à propos du volcan sicilien, je souhaitais implicitement que l’interdiction d’accès au sommet soit prolongée car le système volcanique ne semble pas s’être stabilisé à l’heure actuelle.
La Préfecture de Catane vient d’indiquer que l’interdiction était prolongée au moins jusqu’au 25 juillet 2012. Les conditions restent les mêmes que précédemment. Sage décision!
http://www.prefettura.it/catania/news/1468610.htm
In my latest note about the Sicilian volcano, I implicitly wished for an extension of the interdiction of access to the summit area as the volcanic system is not stable at the moment.
The Prefecture of Catania has just indicated that the interdiction was extended until July 26th 2012. The conditions are the same as before. This is a wise decision.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 