Même si le Popo reste en alerte Jaune Phase 3, l’activité semble s’être stabilisée et ne présente en ce moment aucun signe vraiment inquiétant. Dans son dernier bulletin, le CENAPRED fait état de « 9 panaches d’intensité basse à modérée » dans lesquels la vapeur, les gaz et les cendre sont en quantités variables. On enregistre quelques séquences de tremor de basse fréquence et faible amplitude. Pendant la nuit, on observe encore de l’incandescence au niveau du cratère.
Comme je l’ai indiqué précédemment, on peut raisonnablement penser que ce type d’activité va se poursuivre encore quelques semaines avant que le volcan retrouve son comportement habituel.
Even though the alert level of Popocatepetl remains at Yellow Phase 3, activity seems to be quite stable and there is currently no worrying sign. In its latest report, CENAPRED mentions “9 low- to moderate-intensity plumes with vapour, gas and ash in variable quantities. A few low-frequency and low-intensity tremor episodes have been recorded. At night, incandescence can still be seen in the crater.
As I put it before, the odds are that this type of activity will continue for a few weeks and then the volcano will recover its usual behaviour.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 