Le dernier bulletin hebdomadaire de l’INGV confirme ce que l’on peut voir sur les webcams et les sismographes en ligne : La situation est actuellement très calme sur le volcan où l’on observe uniquement un dégazage des cratères sommitaux et, dans une moindre mesure, de la fracture qui a été le site de la dernière éruption. Par ailleurs, on m’indiquait la semaine dernière que des explosions en profondeur se faisaient entendre au fond du Cratère NE mais il semblerait que le silence soit revenu dans ce cratère où l’on peut parfois entendre battre le coeur de l’Etna (petite vidéo dans la colonne de gauche de ce blog).

 

INGV’s latest report confirms what can be seen on the webcams and the seismographs on the Internet: The situation is currently very quiet on the volcano with only some degassing from the summit craters and, to a smaller extent, from the fissure which was the site of the latest eruption. Besides, I was told last week that in-depth explosions could be heard at the bottom of the NE Crater but it seems silence is again present in this crater where one can sometimes hear Etna’s heartbeat (short video in the left column of this weblog).