Kizimen :

L’activité sismique est en hausse depuis le 11 juillet. Des dizaines de secousses superficielles sont enregistrées quotidiennement. Le niveau d’alerte est passé du Vert au Jaune.

Le Kizimen (2376 mètres) est un strato-volcan isolé, de forme conique, qui ressemble vaguement au Mont St Helens avant l’éruption de 1980. Il est l’édifice le plus à l’ouest d’une chaîne volcanique qui s’étire au nord du Kronotsky. Une seule éruption a été enregistrée dans les temps historiques, entre 1927 et 1928.

 

Seismic activity has been increasing since July 11th. Tens of shallow earthquakes per day have been detected. The alert level has been raised to Yellow.

Kizimen (2,376m) is an isolated, conical strato-volcano that is similar to Mount St. Helens prior to its 1980 eruption. It is the westernmost of a volcanic chain north of Kronotsky volcano. A single explosive eruption, during 1927-28, has been recorded in historical time.

 

Kliuchevskoi :

Dans le même temps, l’activité sismique du Kliuchevskoi est en hausse depuis le 30 juillet, avec la présence d’un tremor permanent Les images satellites ont révélé une forte anomalie thermique pendant la nuit. Le niveau d’alerte est passé au jaune sur ce volcan aussi.

 

Meantime, seismic activity of Kliuchevskoi has gradually increased since July 30^th, and continuous seismic tremor has been detected. A strong thermal anomaly was seen in satellite imagery at night. The alert level has been raised to Yellow.

 .

Shiveluch:

Comme précédemment, la sismicité est supérieure à la normale. Des panaches de cendre et de vapeur s’élèvent parfois à 3 ou 5 km d’altitude. Les images satellites ont révélé une importante anomalie thermique sur le dôme de lave. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.

 

As usual, seismic activity is above background levels. Ash and steam plumes may rise up to 3 or 5 km a.s.l. Satellite imagery revealed a large thermal anomaly over the lava dome. The alert level remains at Orange.

 

Source : Global Volcanism Network.