Les autorités philippines confirment la mort de sept personnes – dont 3 touristes français – emportées jeudi par un lahar sur les pentes du Pinatubo. Six autres touristes français et trois randonneurs sud-coréens ont pu être secourus. Certaines victimes ont été retrouvées à moitié enterrées dans la boue du lahar et leurs véhicules 4×4 n’ont toujours pas été retrouvés.
Selon le directeur du Département du Tourisme sur l’île de Luzon, les touristes n’auraient pas dû être autorisés à entreprendre le trajet car les services météorologiques avaient annoncé l’arrivée du typhon Kiko. Une enquête va être menée pour savoir pourquoi le groupe est tout de même parti. En principe, le trek n’est autorisé que lorsqu’il y a eu deux journées de beau temps dans la région.
Source : The Philippine Star.
Philippines authorities do confirm the deaths of 7 persons – among whom 3 French tourists – who were swept away by a lahar last Thursday on the slopes of Mount Pinatubo. Six other French tourists and three South Korean hikers were rescued. Some of the victims were found half-buried in lahar while their four-wheel drive vehicles have not yet been recovered.
According to the director of the Department of Tourism in Luzon, the tourists should not have been allowed to start the trek as the weather service had announced that a typhoon would affect Luzon. An investigation will be led to know why the tourists could leave despite the warning. Normally, going to the crater of Mt. Pinatubo is allowed if good weather has been experienced in the area for the past two days.
Source : The Philippine Star.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 