L’activité se maintient à un niveau faible. Les émissions moyennes de SO2 sont de 361 tonnes par jour. On n’observe pas de modifications majeures dans la structure du dôme, ni dans l’activité fumerolienne.

Toutefois, l’Observatoire rappelle qu’une brutale augmentation de l’activité volcanique peut survenir à tout moment. Les lahars représentent toujours un danger potentiel dans les vallées autour du volcan durant et après les périodes de fortes pluies.

Le niveau d’alerte est maintenu à 3.

Source : MVO (http://www.mvo.ms/)

 

Activity remains at a low level. Seismic activity is low. The average SO2 flux is 361 tonnes per day. There appears to be no major changes in the structure of the dome or in fumarolic activity.

However, the Observatory warns that an increase in volcanic activity could occur at any time and with no warning. Lahars are always a potential hazard in river valleys around the volcano during and after periods of heavy rain.

The alert level remains at 3.

Source: MVO (http://www.mvo.ms)