Les derniers bulletins de l’INGV montrent que le volcan a retrouvé son rythme de croisière avec une activité relativement modérée. Outre quelques effondrements, les sismographes indiquent que le tremor volcanique se maintient à une valeur basse à moyenne. Les explosions interviennent à une moyenne d’environ 14 événements par heure, avec une intensité relativement faible.

INGV’s latest bulletins indicate that the volcano’s activity has gone back to normal and is quite moderate. Beside a few collapses, seismographs reveal that the eruptive tremor is maintaining medium or low values. Explosions occur on a basis of 14 events per hour, with a relatively low intensity.

Selon un article paru dans le journal Antara News, le volcan a connu un regain d’activité avec des nuages de cendre et des projections incandescentes le 11 août dernier où l’on a enregistré 120 séquences éruptives. Le niveau d’alerte a été élevé à 2. Mercredi 13, on observait un déclin de l’activité.

According to an article in the Antara News, the volcano went through renewed activity on August 11th, spewing ash clouds and incandescent material, with 120 eruptions and quakes on that day. The alert level was then raised to 2. However, the frequency of eruptions declined on Wednesday

Une crise sismique a débuté à 5 heures (heure locale) hier 15 août et s’est arrêtée à 7h35. Depuis, l’Observatoire enregistre quelques séismes isolés, toujours à faible profondeur sous le sommet (500m au dessus du niveau de la mer) et des effondrements du bord du cratère Dolomieu. Suite à cette crise sismique, la préfecture a publié le communiqué suivant :
« L’observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise enregistre depuis 5h30, ce 15 août 2008, une augmentation du nombre de séismes ainsi que des déformations au sommet du Dolomieu avec des risques d’effondrements des bords. Une éruption est donc probable à brève échéance. Dans ces conditions, le préfet a décidé de déclencher l’alerte 1 : éruption imminente du plan de secours spécialisé volcan, à compter de ce vendredi 15 août à 9h00.
En conséquence, l’accès du public à la partie haute de l’enclos du Pitonde la Fournaise, que ce soit depuis le sentier du Pas de Bellecombe ou depuis tout autre sentier, ainsi que le poser d’hélicoptère dans la zone du volcan, sont interdits jusqu’à nouvel avis. La gendarmerie nationale et l’office national des forêts ont été chargés de veiller à l’application de ces mesures de sécurité sur le site. »