Selon le MVO, une nouvelle extrusion de lave est en cours sur le versant occidental du dôme de lave. Cependant, elle se produit à une vitesse très lente. La sismicité est faible, hormis des effondrements liés au processus d’extrusion. A cause de mauvaises conditions météo fin juillet et début août, il est impossible de savoir quand a débuté la nouvelle extrusion de lave. Cette dernière a presque complètement rempli le cratère d’explosion qui s’était formé le 28 juillet dernier. Les émissions de SO2 restent élevées. Le dernier bulletin hebdomadaire du MVO indique que « l’extrusion devrait se poursuivre et qu’une augmentation du débit d’extrusion ne saurait être écartée. La nouvelle lave devrait former un nouveau lobe sur le versant ouest du dôme ».
According to MVO, lava extrusion has resumed on the western side of the lava dome. However, both the extrusion rate and seismicity are low, apart from rockfalls that accompany the extrusion. Because of poor weather conditions by the end of July and early in August, it is difficult to know when the new extrusion began. New lava had almost completely filled the explosion crater generated on July 28th. Sulphur dioxide emissions are still high. According to MVO’s latest weekly report, “extrusion is expected to continue and an increase in the extrusion rate cannot be ruled out. The new lava should form a new lobe on the western flank of the dome.”
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 