Selon une dépêche de l’agence Tass, le volcan a connu une crise éruptive qui a commencé hier soir à 23h30 (heure locale) et s’est poursuivie jusqu’à 0h45, moment où le volcan s’est calmé. Au cours de l’éruption, le diamètre de la colonne de cendre a atteint une centaine de kilomètres ; on pouvait la voir ce matin à 300 km à l’ouest du volcan.
Cette crise éruptive n’est pas vraiment une surprise. Vers la mi-août, une anomalie thermique avait été détectée sur le dôme et la couleur du niveau d’alerte était passée du Jaune à l’Orange (voir ma note du 16 août dernier).
According to the Tass press agency, an eruption began at 23:30 (local time) on Tuesday and continued for about 45 minutes. At 00:45 on Wednesday the volcano calmed down.
During the period of its activity, it emitted an ash column with a diameter of up to 100 kilometres. On Wednesday, it could be seen 300 kilometres west of the volcano.
This eruptive crisis is no surprise, as a thermal anomaly had been observed on the volcano whose alert level had been raised from Yellow to Orange by mid-August (see my last note about Kamchatka).
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 