Au vu d’observations satellites, une anomalie thermique sur le dôme du Bezymianny pris de l’ampleur entre le 9 et le 11 août. Les signaux sismiques ont révélé plusieurs avalanches pyroclastiques au cours de cette période. En conséquence, le niveau d’alerte est passé du jaune à l’Orange.
Les satellites ont également révélé un accroissement de l’anomalie thermique dans le cratère, du Kliuchevskoi, tandis que l’activité sismique s’intensifiait entre juin et août. C’est la raison pour laquelle le niveau d’alerte est passé au Jaune.
Dans le même temps, des explosions généraient des nuages de cendre jusqu’à 3 km d’altitude sur le Karymsky où le niveau d’alerte est maintenu à la couleur jaune.
Source: Global Volcanism Network.
Based on observations of satellite imagery, a thermal anomaly detected over the lava dome of Bezymianny grew in area and intensified between August 9th and 11th. Based on interpretations of seismic data, four hot avalanches occurred over the same period. As a consequence, the alert level was raised from yellow to Orange.
Satellites also revealed that the size and intensity of a thermal anomaly in the crater of Kliuchevskoi increased between June and August. Seismic activity slowly increased over the same period. Therefore the alert level was raised to Yellow
Meantime, explosions produced ash plumes up to 3 km a.s.l. on Karymsky where the alert level of Karymsky remained at Orange.
Source: Global Volcanism Network.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 