Mayon (Philippines)

1475806114.21.jpgSelon le PHILVOCS, le volcan a émis un panache de cendre de 200 mètres de hauteur dimanche matin, presque deux ans après sa dernière éruption. Les épais nuages qui recouvraient le sommet n’ont pas permis de bien observer cette brève explosion – probablement d’origine phréatique – qui s’est produite à 9h12. L’activité sismique s’était légèrement intensifiée au cours des dernières semaines et l’incandescence était plus vive au niveau du cratère. Des mesures topographiques effectuées au mois de mai cette année avaient par ailleurs révélé un gonflement de l’édifice volcanique.
Suite à l’émission de cendre de dimanche matin, les autorités ont restreint toute forme d’activité humaine (ascension, cueillettes d’orchidées, activités agricoles…) dans le périmètre de sécurité mis en place autour du volcan.
Le Mayon est en niveau d’alerte 1 depuis 2007.

993348610.21.jpgAccording to PHILVOCS, almost two years after its major eruption, the volcano spewed ash again Sunday morning reaching about 200 metres above the crater. Thick clouds covering the volcano’s summit at that time hindered visual observation of the phreatic explosion, which occurred at 9:12 a.m. Seismic activity during the past weeks had slightly increased as well as crater glow which had slightly intensified. Precise leveling surveys conducted in May this year showed an inflation of the volcanic edifice.
As a result of the last ash emission, authorities have restricted any form of human activity, especially by mountain climbers, orchid collectors and farmers on the six-kilometre danger zone around the volcano.
Mayor Volcano has been under alert level 1 since 2007.