Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

L’éruption montre indéniablement des signes de fatigue. On n’observe qu’un seul point actif dans le Grand-Brûlé, vers 500 mètres d’altitude. Le tremor éruptif était revenu hier soir au même niveau qu’au début de l’éruption et a été divisé par quatre par rapport à sa valeur maximale. Des fontaines de laves d’une hauteur de 50 à 100 m, selon les moments, sont encore visibles. Cela ne veut pas dire que l’éruption va se terminer du jour au lendemain, mais le danger d’une éruption hors Enclos semble écarté et les habitants du Tremblet devraient à nouveau pouvoir dormir tranquille.
Les derniers relevés indiquent que la route nationale 2 est désormais recouverte de lave en gratons sur une longueur de 1 250 mètres, de manière ininterrompue, avec une épaisseur atteignant 10 m du côté du Tremblet
Le sommet du volcan est méconnaissable. Il est perforé d’un gouffre de 1000m x 700m et d’une profondeur estimée à 200 – 300 mètres (voir photo ci-dessous). Il faudra sans doute attendre longtemps la réouverture de l’Enclos, avec d’abord la fin de l’activité actuelle, ensuite la stabilisation de la zone, plus que jamais sujette à éboulements. Des bords du cratère Dolomieu ont été entraînés dans l’effondrement, ainsi que certaines portions de sentier. L’observatoire volcanologique a pour sa part perdu plusieurs trépieds fixes utilisés au cours de campagnes de mesure.
Source: Le Journal de l’Ile.

It is clear that the eruption is on the decline. The is one active point only in the grand Brûlé, at 500 m a.s.l. The eruptive tremor has gone back to its initial value at the start of the eruption and is four times less high than before. Lava fountains can still be 50 to 100 metres high, but not in a regular way. That doesn’t mean the eruption is over, but the people in le Tremblet should no longer fear an eruption outside the Enclos.
The RN2 road is now cut over 1,250 m by a lava flow as high as 10 metres.
The summit of the volcano now shows a huge gap 1000m x 700m whose depth has been estimated between 200 and 300 metres (see photo here below). It will take some time before the reopening of the Enclos to the visitors. One has to wait for a perfect stabilisation of the rims where collapses are currently taking place. The Observatory has lost some of its equipment during the collapse of the summit zone.
Source: Le Journal de l’Ile.