Hawaii (Etats Unis)

medium_drapeaufrancais.82.jpg L’activité du Kilauea reste stable, avec un écoulement régulier de la lave vers l’océan. A noter cependant depuis une quinzaine de jours un gonflement de l’édifice volcanique au sud de cratère de l’Halemaumau. S’agissant du cratère du Pu’u O’o (souvent envahi par le brouillard ces derniers jours), l’activité se concentre essentiellement dans l’East Pond Vent. De temps en temps, une forte lueur vient également éclairer Drainhole ou January Vent.
Je viens de modifier l’album photos qui accompagne ce blog. Vous y trouverez désormais quelques images du cratère du Pu’u O’o, ainsi que des coulées telles que je les ai observées à la fin du mois de Juillet. La forte compression nécessaire pour envoyer les photos sur le Net altère bien sûr leur qualité initiale.

medium_drapeau_anglais.79.jpg The activity on Kilauea is stable, with a regular flow of lava towards the ocean. Yet, an inflation of the volcano has been observed over the past two weeks to the south of Halemaumau crater. As far as Pu’u O’o crater is concerned (very often foggy recently), most of the activity is concentrated in East Pond Vent. An occasional glow can also be seen in January Vent and Drainhole.
I have just changed the photo album of my weblog. You can now find some pictures of Pu’u O’o crater, as well as the lava flows as I could see them by the end of last July. The strong compression that is necessary to send photos on the Internet obviously impairs their quality.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.