Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

medium_drapeaufrancais.83.jpgSelon une information parvenue à L’Association Volcanologique Européenne (L.A.V.E.), le volcan est entré à nouveau en éruption ce matin à 11 h35 (heure locale). L’éruption se situe à l’extérieur et à l’intérieur de la partie Est du cratère Dolomieu, dans la zone sommitale. Des informations supplémentaires devraient parvenir dans les prochaines heures.

medium_drapeau_anglais.80.jpgAccording to a news item received by L’Association Volcanologique Européenne (L.A.V.E.), the volcano erupted again this morning at 11:35 (local time). The eruption is located both outside and inside the eastern part of the Dolomieu Crater, in the summit area. More information should be available shortly.