Au vu des très nombreuses visites que mon blog a connues au plus fort des perturbations causées par le nuage de cendre de l’Eyjafjöll, il semble que beaucoup de gens – en France et à l’étranger – soient fascinés par le monde des volcans. Il est vrai que les images en streaming fournies par les webcams islandaises étaient – et sont toujours ! – particulièrement spectaculaires.
Si, vous aussi, vous êtes dévoré(e) par la passion des volcans, vous pouvez adhérer à L’Association Volcanologique Européenne (L.A.V.E.) ! Créée en 1986, cette association rassemble plus de 600 membres, volcanologues et volcanophiles. Elle permet à ces passionnés de se retrouver sur le terrain lors de sorties organisées par les délégations régionales. Ces réunions sont aussi l’occasion de projeter des images recueillies lors de voyages à travers le monde. Une revue bi-mensuelle permet de fédérer encore davantage les adhérents de l’association. Une Assemblée Générale se tient chaque année en mai ou en juin. En 2010, elle aura lieu pendant le week-end de la Pentecôte au cœur du massif volcanique de l’Eifel en Allemagne.
J’ai eu le plaisir de présider L.A.V.E. pendant plusieurs années. J’en suis actuellement l’un des vice-présidents.
N’hésitez pas à vous connecter au site Internet de L.A.V.E. (http://www.lave-volcans.com) pour plus d’informations. Vous y trouverez aussi un formulaire d’adhésion….

La hausse de la sismicité que je signalais hier se poursuit aujourd’hui. Entre lundi en soirée et ce matin, on relève une vingtaine d’événements allant de M 1,4 à M 2,5, à des profondeurs allant de 1 à 23 km. Il ne fait aucun doute que des mouvements de magma se produisent sous l’Eyjafjallajökull, même si le tremor éruptif affiche une tendance à la baisse, avec un niveau semblable à celui du 18 avril dernier.
The increase in seismicity I mentioned yesterday is still going on today. There have been about 20 events between Monday evening and this morning ranging from M 1.4 to 2.5, at depths between 1 and 23 km. There is little doubt that magma movements are taking place below Eyjafjallajökull, even though the eruptive tremor is declining, with the same level as on April 18th.
Les graphiques de déformation du Kilauea montrent que les phases de dégonflement / gonflement du volcan sont devenues plus rares, au moins momentanément. En conséquence, les coulées de lave de l’East Rift Zone sont très actives à l’est de la subdivision des Royal Gardens ainsi que sur la plaine côtière. La lave entre en permanence dans l’océan à l’ouest de Kalapana depuis le 29 avril dernier. Dans le même temps, l’activité du lac de lave à l’intérieur de la bouche de l’Halema’uma’u reste stable.
The deformation graphs of Kilauea show that D/I events have stopped, at least for the moment. As a consequence, East Rift Zone lava flows are quite active east of the Royal Gardens subdivision and on the coastal flat. Lava has not stopped entering the ocean west of Kalapana since April 29th. Meantime, the activity of the lava pond in the Halema’uma’u vent is stable.
Comme on peut le voir sur la carte ci-dessous, la sismicité a augmenté sur l’Eyjafjallajökull au cours des dernières heures. Il semblerait donc qu’une montée de magma soit en cours. Selon le volcanologue islandais Haraldur Sigurdsson qui s’est rendu au bord du cratère de l’Eyjafjöll, la phase phréatique de l’éruption est en déclin alors que la phase effusive est en train de s’accroître. La coulée de lave est en train de se frayer un chemin sous la langue glaciaire du Gigjökull en direction de Thórsmörk en faisant naître de volumineux panaches de vapeur. Il est probable que la lave sera bientôt visible dans le canyon qui se trouve en dessous du glacier.
As can be seen on the map here below, seismicity has increased at Eyjafjallajökull during the past few hours. It is likely there is currently some magma ascent below the volcano. According to Icelandic volcanologist Haraldur Sigurdsson who travelled to the summit crater, « the phreatic eruption is subsiding but the lava eruption is increasing ». A lava flow is drilling its way down to Thórsmörk under the glacial tongue of Gigjökull and producing voluminous steam plumes. In Sigurdsson’s opinion, lava could soon be spotted in the canyon below the glacier.