Comme je l’indiquais il y a quelques jours, la belle régularité des paroxysmes de l’Etna semble avoir pris fin et ceux qui avaient prévu d’aller en Sicile assister au 17^ème spectacle en seront probablement pour leurs frais. Il y a de fortes chances pour que l’alimentation magmatique ait perdu de sa vigueur, ce qui semble confirmé par un gonflement beaucoup plus lent de l’Etna depuis la mi-juillet.

Cela ne veut pas forcément dire que la série de paroxysmes est terminée ; il se peut que le volcan s’accorde quelques semaines ou quelques mois de repos avant de recommencer. Comme me le faisait remarquer Boris Behncke (INGV Catane et véritable mémoire de l’Etna), en 2000 la série de paroxysmes a cessé le 24 juin après 64 événements, avant de reprendre les 28 et 29 août de la même année et une quinzaine d’autres fois en juin-juillet 2001, juste avant le début de la grande éruption de cette année-là.

S’agissant du comportement global de l’Etna, Boris indique que le volcan ne montre pas en ce moment de signes annonciateurs d’une éruption majeure. En effet, l’inflation est très lente et la sismicité très faible.

 

N.B.: Certains ont cru au début d’un nouveau paroxysme aujourd’hui en fin de matinée en apercevant une hausse brutale du tremor. Une lecture parallèle des sismos montrait nettement qu’il ne s’agissait pas d’un événement volcanique. Les instruments réagissaient à un violent séisme de magnitude 7,2 qui a secoué l’est de la Turquie près de la frontière avec l’Iran. Le premier bilan fait état d’au moins mille victimes.

Côté purement volcanique, c’est toujours le calme plat sur l’Etna.

 

20h30 : A la surprise générale, sismicité et tremor sont en hausse ce soir depuis 20 heures (heure locale). Le 17^ème paroxysme semble sur le point d’illuminer la nuit sicilienne, 15 jours après le précédent.

20h45: L’activité strombolienne a commencé au niveau du nouveau Cratère SE.

20h50: Poursuite de l’activité strombolienne, tandis qu’une coulée de lave commence à descendre dans la Valle del Bove.

21h15: L’éruption se poursuit mais, au vu des sismos, l’activité semble, pour le moment, moins intense que lors des paroxysmes précédents.

23 heures: Le paroxysme a été un peu long à se mettre en route mais il a finalement atteint une belle intensité (voir capture d’écran de Radio Studio 7 ci-dessous) avant de perdre de la vigueur vers 22h30. Il est actuellement dans sa phase terminale. Comme précédemment, on a assisté à des fontaines de lave et un écoulement de cette dernière dans la Valle del Bove. Il sera maintenant intéressant de voir quel laps de temps séparera le 17ème et le 18ème paroxysme.

 

 

 

As I put it before, the nice regularity of the paroxysms of Mount Etna seems to have come to an end. Those who had planned to go to Sicily to watch the 17^th show will probably have paid for nothing. The chances are that the feeding system has lost much of its energy, which has been confirmed by the very slow inflation of Mount Etna since mid-July.

This may not mean that the series of paroxysms is definitely over. The volcano may have decided to take a few weeks’ or a few months’ break before starting again. As Boris Behncke (INGV Catania, a real memory of Mount Etna) remarked: in 2000, the series of paroxysms stopped on June 24^th after 64 events, then started again on August 28^th and 29^th, and again some 15 more times in June-July 2001 before the start of the great eruption that occurred that year.

As far as the general behaviour of Mount Etna is concerned, Boris indicates that the volcano does not currently evince signs that might herald a large-scale eruption. Indeed, inflation iws very slow and seismicity very low.

 

N.B.: Late this morning, some people believed that a new paroxysm was about to take place when they saw a sudden increase in the tremor. However, seismographs clearly showed it could not be a volcanic event. The instruments were reacting to a violent M 7.2 earthquake that struck eastern Turkey, close to the border with Iran. It could have killed at least 1,000 people.

As far as the volcano is concerned, the situation is perfectly quiet.

 

20 :30 : Quite surprisingly, seismicity and the eruptive tremor are increasing this evening. It looks as if the 17^th paroxysm is about to illuminate the Sicilian night, 15 days after the previous one.

20:45: Strombolian activity has started at the new SE Crater.

20:50: Strombolian activity is going on while a lava flow has started travelling into the Valle del Bove.

21:15: The eruption is going on but seismographs show that activty seems – for the moment – less intense than during the previous paroxysms.

23:00: After a start that was rather slow, the paroxysm reached a good intensity (see screenshot here below) before losing its vigour at 22:30 or so. It is now in its final stage. As usual, there was an episode of lava fountaining and lava flows travelling down into the Valle del Bove. It will be interesting to observe the time lapse between this paroxysm and the next one.

 

 

 

Selon plusieurs journaux asiatiques, l’Anak Krakatau connaît depuis plusieurs jours un regain d’activité sismique et les volcanologues indonésiens redoutent une éruption plus importante que celle de 2007. Toutefois, les autorités ont demandé à la population de ne pas paniquer et ont affirmé qu’il n’y avait aucun risque de voir se renouveler l’éruption cataclysmale de 1883.

On enregistre actuellement plus de 5000 séismes par jour sur l’Anak Krakatau et des nuages de gaz de couleur jaunâtre enveloppent régulièrement le volcan, phénomène qui n’a jamais été observé auparavant.

Le niveau d’alerte a été élevé à 3 le 30 septembre 2011 et une zone d’exclusion de 2 km a été mise en place autour de l’île.

 

According to several Asian newspapers; Anak Krakatau has been showing increased seismic activity lately and there are fears there might be a bigger eruption than the one in 2007. However, the authorities have asked the people living in its vicinity not to panic, saying there would not be an event like the massive Krakatau eruption of 1883.
Anak Krakatau is currently experiencing over 5,000 tremors a day. Gas clouds have also shrouded Anak Krakatau in a yellowish cloud, a phenomenon that has never happened before.
The alert level was increased to 3 on September 30^th and a 2-km exclusion zone has been established around the island.

 

Il y a quelques jours, la presse espagnole diffusait des photos d’échantillons de lave récoltés à la surface de l’océan pendant l’éruption d’El Hierro:

L’article faisait état d’une roche noire en surface et blanche à l’intérieur. En regardant ces photos, il m’est revenu à l’esprit la lave de l’Etna émise lors des séquences éruptives de 2001 et 2002 et qui présentait les mêmes caractéristiques physiques:

Boris Behncke (INGV Catane) pense que ces deux échantillons de lave montrent effectivement une grande ressemblance mais que celui d’El Hierro serait plutôt composé de matériaux sédimentaires arrachés au versant sous-marin du volcan alors que la lave de l’Etna provenait davantage du socle sur lequel repose le volcan.

Si, parmi les blogonautes, un géochimiste peut donner davantage d’explications, elles seront les bienvenues. Il est fort dommage que François Le Guern (auquel Villebon-sur-Yvette rendra hommage début novembre) ne soit plus de ce monde…

 

 

Il ne faudrait pas oublier que le Sakura-jima est l’un des volcans les plus actifs de la planète. Dans son dernier rapport, le VAAC de Tokyo indique qu’en octobre les explosions du Sakura-jima généraient des panaches de cendre qui montaient jusqu’à 1,8 – 3,4 km d’altitude.

Une webcam permet de voir en direct l’activité du volcan à cette adresse :

http://kagoshima-live.com/sakurajima.html

 

One should not forget Sakura-jima is one of the most active volcanoes of the world In its latest report, the Tokyo Volcanic Ash Advisory Center VAAC) indicated that in October explosions from Sakura-jima produced plumes that rose to altitudes of 1.8-3.4 km a.s.l. Activity of the volcano can be seen live on the webcam at this address:

http://kagoshima-live.com/sakurajima.html