Dans sa mise à jour de samedi, le PHILVOCS indique que le réseau sismique a enregistré 19 secousses durant les dernières 24 heures. L’un de ces événements, enregistré à 0h23 dans le secteur SE de Volcano Island, avait une magnitude de M 2. Une autre secousse de M 3 a été détectée dans la partie NE de l’île à 4h31. Elle s’accompagnait de grondements. Cette sismicité et l’augmentation des émissions de CO2 montrent qu’il y a une intrusion de magma sous le Taal où le niveau d’alerte est maintenu à 2.

De plus, on peut lire dans la presse que la Marine philippine a donné l’ordre à une flotte stationnée à proximité de la région du Taal de se tenir prête à intervenir à tout moment. Les militaires sont consignés pendant toute la Semaine Sainte et doivent être prêts à apporter leur aide ou à évacuer les quelque 1000 personnes qui demeurent dans la zone de danger.

 

In its Saturday’s update, PHILVOCS indicates that the seismic network recorded 19 volcanic earthquakes during the past 24 hours. One of these events, which occurred at 12:23 midnight, was felt at Intensity II on the south-eastern part of the Volcano Island. Another event was felt at Intensity III at 4:31 a.m. Saturday on the north-eastern part of Volcano Island, accompanied by rumbling sounds. The alert level is kept at 2, with the interpretation that magma has been intruding towards the surface, as manifested by the increase in CO2 emissions and sustained seismic activity.

Besides, one can read in the press that the Philippine Navy ordered a nearby fleet to stand by, in case Taal Volcano erupts anytime. The troops are on standby throughout the Holy Week to provide evacuation and rescue assistance to more than 1,000 people who are reportedly left behind in the danger zone.