Le dernier bulletin en date du 2 juillet publié par l’Oficina Nacional de Emergencia indique que le niveau d’alerte est maintenu au Jaune (soit le 2ème niveau sur une échelle de 3) et que la coulée de lave observée ces derniers jours avance très lentement. Sa longueur avait été estimée à 800-1000 mètres le 1er juillet.
The latest update issued on July 2nd by the l’Oficina Nacional de Emergencia indicates that the alert level is kept at Yellow (the intermediate level on a scale of 3) and that the lava flow is moving very slowly. Its length was estimated 800-1000 metres on July 1st.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 