La situation n’a pas évolué au cours des derniers jours. La sismicité reste faible, avec en moyenne entre 20 et 80 événements de longue période par jour. Les émissions de SO2 sont estimées à environ 900 tonnes par jour. Des coulées de lave sont toujours observées sur le versant nord-ouest, mais leur très lente progression ne présente aucun danger. Les émissions de vapeur et de gaz ne dépassent pas quelques centaines de mètres au-dessus du cratère.
The situation is very stable. Seismicity is low, with an average of 20-80 LP events each day. SO2 emissions are about 900 tons per day. Lava flows are still observed on the north-western slope but they are very slow and are not dangerous at all. Vapour and gas clouds do not go beyond a few hundred metres above the crater.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 