Selon l’agence de presse chinoise Xinhua, on observe depuis quelques jours une baisse d’activité apparente du volcan, bien que les émissions de dioxyde de soufre restent élevées (plus de 7000 tonnes par jour). Le niveau d’alerte est maintenu au maximum, avec un rayon de sécurité de 8 km. Rappelons que près de 40 000 personnes (soit 8000 familles) ont déjà été évacuées.
According to the Chinese press agency Xinhua, the volcano has been less active over the last few days, although sulphur dioxide emissions are still quite high (7,000 tons per day). The alert level is kept at its highest degree, with a safety radius of 8 km around the volcano. Nearly 40,000 persons (i.e. 8,000 families) have already been evacuated from the danger zone.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 