Pavlof & Cleveland (Alaska / Etats Unis)

drapeau francais   L’AVO indique que la sismicité a connu une hausse le lundi 13 mai dans la matinée sur le volcan Pavlof. Une anomalie thermique a par ailleurs été détectée sur les images satellites. Une augmentation de la sismicité et de la température de surface avait annoncé précédemment le début d’une activité éruptive sur le Pavlov. Il est probable, même si on ne l’a pas vue, qu’une émission de lave a débuté au sommet du volcan. Aucun nuage de cendre n’a été observé.

Une anomalie thermique continue à être observée sur le Cleveland mais aucune explosion n’a été détectée sur les données infrasoniques.

Pour les deux volcans, le niveau d’alerte volcanique reste à « Vigilance » tandis que la couleur de l’alerte aérienne est « Orange ».

drapeau anglais   The Alaska Volcano Observatory indicates that seismic activity at Pavlof Volcano increased on May 13th in the morning. A thermal anomaly was detected at the summit in satellite imagery. Similar patterns of seismicity and elevated surface temperatures have previously signaled the onset of eruptive activity at Pavlof. Although not yet visually confirmed, a low-level eruption of lava has likely begun from a summit vent. No ash clouds have been detected.
A thermal anomaly is still visible at Cleveland Volcano. No explosions have been detected by regional infrasound data.

For both volcanoes, the volcanic alert level is WATCH while the aviation colour code is ORANGE.

Pavlof-blog

Vue du sommet et du versant SE du Pavlof  (Crédit photo:  Chris Waythomas / AVO)