Dans un article intitulé « Le lent réveil du Piton de la Fournaise », le Journal de l’Ile de la Réunion du 4 septembre (http://www.clicanoo.re/11-actualites/volcan-28/256366-le-lent-reveil-du-piton-de-la.html) cite le dernier rapport de l’Observatoire qui indique que « depuis le 14 août, on observe une augmentation du nombre de séismes par jour. Le nombre de séismes sommitaux, sept par jour en moyenne, est deux fois et demie plus élevé par rapport à celui détecté pendant la période de calme de mars-juillet 2010. La magnitude de durée du séisme principal (le 19 août) est de 1,9, légèrement supérieure à celle de la période de quiescence (1,5) ».
Andrea di Muro, responsable de l’Observatoire, estime que le nouveau mode de fonctionnement du Piton de la Fournaise, suite à l’effondrement du cratère Dolomieu en avril 2007, peut donner naissance à un scénario identique à celui des éruptions des dernières années. Selon ce scénario, une crise sismique qui ne débouchait pas sur une éruption faisait suite au bout de deux semaines et demie à une reprise de la sismicité sous le sommet. Souvent, plusieurs crises de ce type se sont succédé à environ deux semaines d’intervalle, avant que le magma jaillisse des parois intérieures du cratère Dolomieu, ou sur ses flancs extérieurs, à proximité immédiate du sommet. L’Observatoire volcanologique se donne une huitaine de jours pour vérifier le maintien de la tendance à l’augmentation de la sismicité. Il n’est pas impossible que la Préfecture soit amenée à activer la « vigilance volcanique », premier niveau du dispositif d’alerte qui permet de se préparer à la gestion d’une crise éruptive.
Ce ne sont là que des hypothèses. On connaît le tempérament capricieux du Piton de la Fournaise !

Le niveau d’alerte est passé de 0 à 1 sur un autre volcan situé au nord de l’île de Sumatra, dans la province d’Aceh. Il s’agit du Seulawah Agam qui n’a pas connu d’éruption depuis 1839 et dont on ne connaît que très peu de choses. Une zone d’exclusion de 3 km a été mise en place autour du volcan mais aucune évacuation n’a été ordonnée.
The alert level has just been raised from 0 to 1 on another volcano located to the north of Sumatra, in the Aceh province. Seulawah Agam has not erupted since 1839 and very little is known about its history. A 3-km exclusion zone has been declared around the volcano but no evacuations have been called.
Le Sinabung a connu une nouvelle séquence éruptive aujourd’hui vers 4h45 (heure locale), alors que la population était en train de dormir. L’explosion qui a été perçue jusqu’à 8 km de distance a fait vibrer les maisons et provoqué un mouvement de panique. Le nuage de cendre généré par l’explosion était particulièrement dense, limitant la visibilité à quelques mètres. Il semble que ce soit l’événement le plus violent depuis le début de l’éruption. Les volcanologues indonésiens prévoient d’installer des instruments sur le volcan afin de mieux surveiller l’évolution de son activité.
Mount Sinabung went through a new eruptive episode today at 4:45 (local time) as most people were still sleeping. The explosion was felt as far as 8 km away, vibrated the houses and triggered a movement of panic. The ash cloud generated by the explosion was quite thick and visibility was limited to just a few metres. This event seems to be the strongest since the start of the eruption. Indonesian volcanologists plan to put a detecting device on the volcano in order to monitor further development of its activity.
La courbe inclinométrique du Kilauea (voir ci-dessous) montre actuellement une série de phases de gonflement et de dégonflement de l’édifice. Au cours des trois derniers mois, de tels événements se sont présentés sous la forme de séquences débutant par un ou deux événements de grande amplitude et de longue durée, suivis de quatre événements plus brefs et d’amplitude moindre.
The summit tiltmeter of Kilauea (see below) currently shows a series of D/I events; over the past 3 months, such events have occurred in sequences starting with one or two large amplitude, long duration events followed by a sequence of four or more smaller, briefer events.